Klem Schen - FIX - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Klem Schen - FIX




FIX
FIX
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Défoncé j'relis l'passé
High as hell, reminiscing
J'entre dans la ville avec un teh à la main
I enter the city with a tea in my hand
Désolé mon amour j'te répondrai demain
My love, forgive me, I'll answer you tomorrow
J'leur ai tout donné, mon cœur et mes deux mains
I gave them everything, my heart and both my hands
Mais les gens sont des bâtards et moi j'en suis un
But people are bastards and I'm one of them
Mais c'est pas commun
But it's not common
Moi j'suis pas un comique
I'm not a comedian
J'ai pas les idées fixes
My ideas aren't set in stone
On baisait devant Netflix
We fucked in front of Netflix
J'suis tellement déçu de moi j'sais pas quoi faire
I'm so disappointed in myself, I don't know what to do
Au bord du ponton, j'me noie dans la mer
At the edge of the dock, drowning in the sea
Les seuls amis qu'j'avais m'ont fait des crasses de merde
The only friends I had screwed me over
J'suis honnête et j'm'en tape bien souvent
I'm honest and I often don't care
J'veux remplir des malettes mais j'galère pour maman
I want to fill suitcases, but I struggle for my mother
(Ouais j'ai volé j'me suis pas retenu)
(Oh, I stole, I couldn't restrain myself)
(Ouais j'ai volé j'me suis pas retenu)
(Oh, I stole, I couldn't restrain myself)
Ouais, j'ai maillé, maillé, maillé, maillé
Yeah, I hustle, hustle, hustle, hustle
Alors j'me taille, taille, taille, taille
So, I'm out of here, out of here, out of here, out of here
Ouais, j'ai maillé, maillé, maillé, maillé
Yeah, I hustle, hustle, hustle, hustle
Alors j'me taille, taille, taille, taille
So, I'm out of here, out of here, out of here, out of here
Ouais, j'ai maillé, maillé, maillé, maillé
Yeah, I hustle, hustle, hustle, hustle
Alors j'me taille
So, I'm out of here
Ouais, j'ai maillé, maillé, maillé, maillé
Yeah, I hustle, hustle, hustle, hustle
Chez moi, c'est tout pour la maille
At home, it's all about the money
Ouais, j'ai maillé, maillé, maillé, maillé
Yeah, I hustle, hustle, hustle, hustle
Alors j'me taille, taille, taille, taille
So, I'm out of here, out of here, out of here, out of here
Ouais, j'ai maillé, maillé, maillé, maillé
Yeah, I hustle, hustle, hustle, hustle
Alors j'me taille, taille, taille, taille
So, I'm out of here, out of here, out of here, out of here
Ouais, j'ai maillé, maillé, maillé, maillé
Yeah, I hustle, hustle, hustle, hustle
Alors j'me taille
So, I'm out of here
Ouais, j'ai maillé, maillé, maillé, maillé
Yeah, I hustle, hustle, hustle, hustle
Chez moi, c'est tout pour la maille
At home, it's all about the money
Cette fille elle m'attriste, ouais, j'y crois plus
This girl makes me sad, yeah, I don't believe in her anymore
Et je sais que j'suis différent
And I know I'm different
Peut-être la raison pour laquelle j'suis détesté par les gens
Maybe that's why I'm hated
Mais aussi la raison pour laquelle elle écarte ses jambes
But also why she spreads her legs
Le futur, c'est la mort, le passé, l'attente
The future is death, the past is waiting
Mais le présent est dur, alors que choisir
But the present is hard, so what to choose
Oui, le diable m'attire
Yes, the devil tempts me
Quand j'bois une bouteille, j'voudrais bien m'en sortir
When I drink a bottle, I want to escape
J'fais confiance au destin, un putain d'manque d'oseille
I trust in fate, a fucking lack of money
Autant j'en ai demain et j'm'inquiète pour mes proches
Just as I have some tomorrow, I worry about my loved ones
Et j'm'inquiète pour demain, Klem, putain
And I worry about tomorrow, Klem, damn
Ouais, ouais, ouais, Klem
Yeah, yeah, yeah, Klem
Ouais, yeah, ouais, eh
Yeah, yeah, yeah, huh





Авторы: Clément Chotteau Yan

Klem Schen - Lueurs
Альбом
Lueurs
дата релиза
31-03-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.