Текст и перевод песни Klem Schen - ROSE
Hey
ça
recommence
encore
Эй,
это
снова
начинается
снова
Un
cœur
en
moins
quand
tu
pars
loin
На
одно
сердце
меньше,
когда
ты
уезжаешь
далеко
Le
bruit
des
oiseaux
mort
sur
mon
chemin
Звук
мертвых
птиц
на
моем
пути
Sur
mes
habits,
l'odeur
de
ton
parfum
На
моей
одежде
запах
твоих
духов.
J'ai
plus
d'amis,
en
fait
j'ai
plus
rien
У
меня
больше
нет
друзей,
на
самом
деле
у
меня
больше
ничего
нет
Aucun
allié,
j'crois
qu'j'suis
pas
bien,
yeah
Нет
союзников,
я
думаю,
что
я
не
в
порядке,
да
Aucun
allié,
j'crois
qu'j'suis
pas
bien,
ouais
Нет
союзников,
я
думаю,
что
я
не
в
порядке,
да.
On
est
pas
fait
l'un
pour
l'autre
Мы
не
созданы
друг
для
друга
Beaucoup
trop
de
fautes
Слишком
много
ошибок
Beaucoup
trop
de
feu
Слишком
много
огня
T'étais
ma
reine,
tu
faisais
de
l'effet
Ты
была
моей
королевой,
ты
произвела
эффект
J'vois
quelqu'un
de
triste
dans
mon
reflet
Я
вижу
кого-то
грустного
в
своем
отражении
On
s'était
dit
plus
jamais
mais
on
l'a
refait
Мы
никогда
больше
не
говорили
друг
другу,
но
мы
повторили
это
снова
Moi
j'serais
tombé
Я
бы
упал.
Et
moi
j'serais
tombé
И
я
бы
упал.
J'serais
tombé
dans
le
mal,
hey
Я
бы
попал
в
беду,
Эй.
J'repense
à
toi
car
j'suis
mal
Я
вспоминаю
о
тебе,
потому
что
мне
плохо
Nos
cœurs
s'emmêlent
mais
nos
cœurs
s'engueulent
Наши
сердца
путаются,
но
наши
сердца
бьются
Sentiments
de
merde
et
j'me
sens
bien
seul
Дерьмовые
чувства,
и
мне
хорошо
одиноко.
J'serais
tombé
dans
le
mal,
hey
Я
бы
попал
в
беду,
Эй.
J'repense
à
toi
car
j'suis
mal
Я
вспоминаю
о
тебе,
потому
что
мне
плохо
Nos
cœurs
s'emmêlent
mais
nos
cœurs
s'engueulent
Наши
сердца
путаются,
но
наши
сердца
бьются
Sentiments
de
merde
et
j'me
sens
bien
seul
Дерьмовые
чувства,
и
мне
хорошо
одиноко.
Ouais,
ouais,
ouais
Да,
да,
да.
J'contrôle
plus
mes
émotions
Я
больше
не
контролирую
свои
эмоции
L'amour
arrive
alors
baisons
Тогда
любовь
приходит,
поцелуй
J'te
pardonne
pas
c'est
la
leçon
Я
не
прощаю
тебя,
это
урок
Tu
m'envoies
des
pavés,
j'veux
pas
lire
ça
Ты
присылаешь
мне
булыжники,
я
не
хочу
это
читать.
Tu
m'demandes
des
je
t'aime,
j'veux
pas
dire
ça,
hey
Ты
просишь
меня
о
том,
что
я
люблю
тебя,
я
не
это
имею
в
виду,
Эй.
Tu
m'envoies
des
pavés,
j'veux
pas
lire
ça
Ты
присылаешь
мне
булыжники,
я
не
хочу
это
читать.
Tu
m'demandes
des
je
t'aime,
j'veux
pas
dire
ça
Ты
просишь
меня
о
том,
что
я
люблю
тебя,
я
не
имею
в
виду
это
Ouais,
ouais,
ouais
Да,
да,
да.
T'es
ma
déesse,
t'es
mon
démon
Ты
моя
богиня,
Ты
мой
демон
Le
premier
qui
t'touche
j'le
démonte
Первое,
что
тебя
коснется,
я
разберу.
J'suis
perdu,
j'tourne
en
rond
Я
заблудился,
я
иду
по
кругу
Pas
un
rond
pour
t'rendre
heureuse
Не
один
круг,
чтобы
сделать
тебя
счастливой
J'attend
ton
message,
enlève
la
veilleuse
hey
Я
жду
твоего
сообщения,
убери
ночник,
Эй.
J'attend
ton
message,
enlève
la
veilleuse
Я
жду
твоего
сообщения,
убери
ночник.
L'amour
c'est
du
sexe
Любовь-это
секс
L'amour
ça
blesse
Любовь
причиняет
боль
L'amour
ça
lasse
Любовь
это
утомляет
On
s'aime,
on
se
quitte
et
on
se
laisse
Мы
любим
друг
друга,
мы
уходим
и
позволяем
друг
другу
L'amour
c'est
du
sexe
Любовь-это
секс
L'amour
ça
blesse
Любовь
причиняет
боль
L'amour
ça
lasse
Любовь
это
утомляет
On
s'aime,
on
se
quitte
et
on
se
laisse
Мы
любим
друг
друга,
мы
уходим
и
позволяем
друг
другу
J'serais
tombé
dans
le
mal,
hey
Я
бы
попал
в
беду,
Эй.
J'repense
à
toi
car
j'suis
mal
Я
вспоминаю
о
тебе,
потому
что
мне
плохо
Nos
cœurs
s'emmêlent
mais
nos
cœurs
s'engueulent
Наши
сердца
путаются,
но
наши
сердца
бьются
Sentiments
de
merde
et
j'me
sens
bien
seul
Дерьмовые
чувства,
и
мне
хорошо
одиноко.
J'serais
tombé
dans
le
mal,
hey
Я
бы
попал
в
беду,
Эй.
J'repense
à
toi
car
j'suis
mal
Я
вспоминаю
о
тебе,
потому
что
мне
плохо
Nos
cœurs
s'emmêlent
mais
nos
cœurs
s'engueulent
Наши
сердца
путаются,
но
наши
сердца
бьются
Sentiments
de
merde
et
j'me
sens
bien
seul
Дерьмовые
чувства,
и
мне
хорошо
одиноко.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Clément Chotteau Yan
Альбом
Lueurs
дата релиза
31-03-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.