Текст и перевод песни Klem Schen - Retrouve moi

Retrouve moi

J'ai tourné la page, tombé d'un étage
Seul comme un étranger qui, voulait tout changer
J'suis, un peu comme un bordel
J'pourrais tout ranger mais j'ai vraiment pas envie
J'ai déjà songé beaucoup d'bouteilles qui m'habitent
La vie c'est pas si simple surtout quand le passé s'fâche
Plus j'avance plus j'm'éteins, j'ai tout qui fond comme glace
Des souvenirs très lointains quand j'souriais comme un enfant
Aujourd'hui j'me sens si vide j'ai peur de tout perdre dans le temps
J'vois maman prendre de l'âge, j'ai peur qu'elle prenne le large
Qu'elle me hante tous les soirs, qu'elle m'emmène dans le noir
Et même si j'ai l'argent, j'achèterais pas les larmes
J'veux pas qu'elle meure avant mais j'sais qu'elle pense pareil
J'ai tout gâché j'le sais, elle me dit qu'c'est qu'un essai
Que c'est normal d'être blessé
Là j'ai trop bu j'me ressers
Tous les soirs j'pense à ma sœur, que j'dois les sauver d'misères
Y a pas longtemps j'me disais, que j'finirai seul sans R

Find me

I've turned the page, fallen from a floor
Lonely like a stranger, who wanted to change everything
I'm a bit like a brothel
I could tidy everything up, but I really don't want to
I've already thought about the many bottles that inhabit me
Life is not that simple, especially when the past gets angry
The more I advance, the more I fade away, I have everything melting like ice
Memories from long ago when I smiled like a child
Today I feel so empty, I'm afraid of losing everything in time
I see mom getting old, I'm afraid she'll leave
That she haunts me every night, that she takes me into the dark
And even if I have the money, I would not buy tears
I don't want her to die before, but I know she thinks the same
I messed everything up, I know, she tells me it's just a test
That it's okay to be hurt
Now I've drunk too much, I'm going to pour myself another
Every night I think of my sister, that I have to save them from misery
Not long ago I was telling myself, that I would end up alone without R