Kleo - Ой мама - перевод текста песни на французский

Ой мама - Kleoперевод на французский




Ой мама
Oh maman
В пустой квартире одиноко брожу
Je erre seule dans cet appartement vide
Тут каждый сантиметр пахнет духами
Chaque centimètre est imprégné de ton parfum
Я вроде стерла, но все же рыву
J'ai вроде бы tout effacé, mais je pleure encore
Ведь понимаю что его не хватает
Car je comprends que tu me manques
Открыты окно, но дышать тяжело
La fenêtre est ouverte, mais respirer est difficile
Мой кислород совсем другой
Mon oxygène est différent maintenant
По составу
Par sa composition
В нем было больше его одного
Il y avait plus de toi dedans
Сейчас мне города так стало мало
Maintenant, la ville me semble trop petite
Я осталось одна
Je suis restée seule
Ой мама, как не любить его
Oh maman, comment ne pas l'aimer
Ой мама, я люблю его он моя рана
Oh maman, je l'aime, il est ma blessure
Обнимая, я чувствую пламя
En l'embrassant, je ressens les flammes
Он сжигает меня, но мне мало
Il me brûle, mais ce n'est pas assez
Мне мало его
Il ne me suffit pas
Ой мама, отпустила но легче не стало
Oh maman, je l'ai laissé partir, mais ce n'est pas plus facile
Я вернутся ему не давала
Je ne l'ai pas laissé revenir
А сейчас понимаю что мало
Et maintenant je comprends que ce n'est pas assez
Мне мало его
Il ne me suffit pas
Ой ма-ма-ма
Oh ma-man-man
Ой ма-ма-ма
Oh ma-man-man
Ой ма-ма-ма
Oh ma-man-man
Мне мало
Il ne me suffit pas
Перебираю наши фота с улыбки
Je regarde nos photos en souriant
На миг забыв как мне было тяжело
Oubliant un instant combien c'était difficile
Он видел каждую слепую ошибку
Il voyait chacune de mes erreurs aveugles
А я закрыв глаза любила его
Et moi, les yeux fermés, je l'aimais
Я осталась одна
Je suis restée seule
Ой мама, как не любить его
Oh maman, comment ne pas l'aimer
Ой мама, я люблю его он моя рана
Oh maman, je l'aime, il est ma blessure
Обнимая, я чувствую пламя
En l'embrassant, je ressens les flammes
Он сжигает меня, но мне мало
Il me brûle, mais ce n'est pas assez
Мне мало его
Il ne me suffit pas
Ой мама, отпустила но легче не стало
Oh maman, je l'ai laissé partir, mais ce n'est pas plus facile
Я вернутся ему не давала
Je ne l'ai pas laissé revenir
А сейчас понимаю что мало
Et maintenant je comprends que ce n'est pas assez
Мне мало его
Il ne me suffit pas
Ой мама, я люблю его он моя рана
Oh maman, je l'aime, il est ma blessure
Обнимая, я чувствую пламя
En l'embrassant, je ressens les flammes
Он сжигает меня, но мне мало
Il me brûle, mais ce n'est pas assez
Мне мало его
Il ne me suffit pas
Ой мама, отпустила но легче не стало
Oh maman, je l'ai laissé partir, mais ce n'est pas plus facile
Я вернутся ему не давала
Je ne l'ai pas laissé revenir
А сейчас понимаю что мало
Et maintenant je comprends que ce n'est pas assez
Мне мало его
Il ne me suffit pas





Авторы: владимировна сорокина екатерина, Shamov Yevgeniy Aleksandrovich шамов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.