Текст и перевод песни Kleszcz - Biel mej duszy
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Biel mej duszy
White Of My Soul
Jeżeli
czyny
kolorują
moją
duszę
to
jest
czarna,
If
deeds
paint
my
soul,
it
is
black,
I
nie
wiem
czy
tak
działa
karma
I
do
not
know
if
it
is
Karma.
Bielą
jesteś
ty,
You
are
my
white
Wiązką
światła
która
wpada
przez
dziurkę
od
klucza
i,
uwierz
mi
A
beam
of
light
that
slips
in
through
the
keyhole
and,
believe
me
Gdy
zamknięte
drzwi
wale
głową
w
ścianę
nieraz,
When
I
bang
my
head
against
the
wall
with
closed
doors
Ciemność
się
we
mnie
rozprzestrzenia
Darkness
spreads
inside
me
Zły
ja
znowu
dobrego
pożera
Again,
the
evil
within
devours
the
good
Robię
rachunek
sumienia
karma
wraca
jak
boomerang
I
am
accounting
for
Karma's
conscience.
It
comes
back
like
a
boomerang.
Wiedz,
że
tego
jest
wiele,
Know
that
there
is
a
lot
of
it
Kiedy
o
tym
myślę
jestem
pewien,
że
drogą
do
nieba
nie
idę
(nie)
When
I
think
about
it,
I
am
sure
that
I
am
not
going
to
heaven
(no)
Zgubiłem
się
dawno
temu
gdzieś,
pomiędzy
tymi
barwami,
dobrymi,
złymi
I
got
lost
a
long
time
ago,
somewhere
between
these
good
and
bad
colors
Świat
mnie
zmamił,
ktoś
mnie
zranił
ot
tak,
za
nic
The
world
has
deceived
me,
someone
hurt
me,
just
like
that,
for
nothing
Zraniłem
kogoś,
tacy
sami
wszyscy
I
hurt
someone,
we
are
all
the
same.
A
później
wszyscy
piszą
listy
And
then
everyone
writes
letters
Do
Boga
z
pretensjami
że
są
niekochani,
To
God
with
pretensions
that
they
are
unloved
że
są
niezauważani
That
they
are
unnoticed
Jesteś
bielą
mej
duszy
(a
a
a)
bielą
duszy
mej
You
are
the
white
of
my
soul
(a
a
a).
My
white
soul
Jesteś
bielą
mej
duszy
(a
a
a)
bielą
duszy
mej
You
are
the
white
of
my
soul
(a
a
a).
My
white
soul
Jesteś
bielą
mej
duszy
(a
a
a)
bielą
duszy
mej
You
are
the
white
of
my
soul
(a
a
a).
My
white
soul
Jesteś
bielą
mej
duszy
(a
a
a)
bielą
duszy
mej
You
are
the
white
of
my
soul
(a
a
a).
My
white
soul
Jeśli
uczucia
to
pogoda
to
ja
mam
zimę
w
sobie,
lód
lód
mrozy
srogie
If
feelings
are
the
weather,
I
have
winter
in
me,
ice,
ice,
severe
frosts
Dziś
wpuszczam
wiosnę
dzięki
tobie,
Today
I
let
spring
in
thanks
to
you
Dziś
dzięki
tobie
tli
się
ogień
Today
thanks
to
you
the
fire
is
burning
Spać
nie
mogę,
grzech
jest
jak
plama
I
can't
sleep,
sin
is
like
a
stain
Rozmawiam
z
Bogiem,
trudna
do
sprania
I
am
talking
to
God,
it
is
difficult
to
wash
off
Trudna
do
sprania,
do
spania
z
ciemności
Hard
to
wash
off,
hard
to
sleep
through
the
darkness
Wyłania
się
biel
i
do
myślenia
skłania
Whiteness
emerges
and
makes
you
think
Robi
się
widno,
statek
widmo
It's
getting
light,
the
ghost
ship
Ma-mam
motywację,
włączam
nitro
(need
for
speed)
I
have-motivation,
I'm
engaging
the
nitro
(need
for
speed)
Majk
na
ręce,
Kleszcz
na
bit,
do
celu
pędzę
Majk
on
the
mic,
Kleszcz
on
the
beat,
I'm
pushing
toward
my
goal.
Wywalą
drzwiami
to
uwierz
mi
synek
że
wrócę
i
kupie
ten
cały
budynek
If
they
throw
me
out,
believe
me,
son,
I'll
be
back
and
buy
this
whole
building.
Z
wami-bez
was
nie
istotne,
With
or
without
you
is
not
important
Pchać
się
oknem
- niewygodnie
Shoving
through
the
window
— is
uncomfortable.
Rozpalić
tą
pochodnie
Burn
this
torch
Z
sumieniem
własnym
zgodnie
Be
at
peace
with
your
own
conscience.
Zbudować
nowe
stopnie,
upadniesz
nie
jednokrotnie
Build
new
steps,
you
will
fall
more
than
once.
Ważne
by
mieć
cel,
złapać
strer,
złapać
tlen
It
is
important
to
have
a
goal,
to
grab
the
wheel,
to
catch
a
breath.
Ziścić
sen,
jak
as
kier,
Leć
jak
trzmiel,
duszy
biel
ma
To
make
your
dream
come
true
like
an
ace,
fly
like
a
bumblebee,
the
soul's
white.
Jesteś
bielą
mej
duszy
(a
a
a)
bielą
duszy
mej
You
are
the
white
of
my
soul
(a
a
a).
My
white
soul
Jesteś
bielą
mej
duszy
(a
a
a)
bielą
duszy
mej
You
are
the
white
of
my
soul
(a
a
a).
My
white
soul
Jesteś
bielą
mej
duszy
(a
a
a)
bielą
duszy
mej
You
are
the
white
of
my
soul
(a
a
a).
My
white
soul
Jesteś
bielą
mej
duszy
(a
a
a)
bielą
duszy
mej
You
are
the
white
of
my
soul
(a
a
a).
My
white
soul
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Filip Giedo, Mateusz Bieniasz Krzywiec
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.