Текст и перевод песни Kli Nt - Captive

Captive

Uhhhhh
Ohh, ohhhh!
Yeahhh! turn up Sogimura

Am a captive in my heart
And it's wrong
You gat captured with those smiles
Heart blown
You gat me on the run
On the run for love
Lovee!

Am a captive in my heart
And it's wrong
You gat captured with those smiles
Heart blown
You gat me on the run
On the run for love
Ohhhhhh!!

I don't wanna go
Baby, baby come home (oh)
Anxiety on me when I text you (oh)
Life is a race, I just can't run alone

Am a captive in my heart (oh)
And it's wrong
You gat captured with those smiles
Heart blown (heart blown)
You gat me on the run
On the run for love
Ohhhhh!

Am a captive in my heart
And it's wrong
You gat captured in those smiles
Heart blown
You gat me on the run
On the run for love
Ohhhhh!

And it is fuking dark
Without you by my side
If I take a two turn left, bea I will die
Demonic eyes but I know you not fine
Angelic vibe you giving my heart
This ain't no fairy tail, this is real life
Me and you on the run for my own heart
The demon in me tryna capture my heart

But you took me in
Baby girl you made me survive
Even in the dark days, you're mine (mine)
Even in the raining days you'll come
Never made me wait in the storm
Surely this is just how it goes

Captif

Uhhhhh
Ohh, ohhhh!
Yeahhh! monte Sogimura

Je suis un prisonnier dans mon cœur
Et c'est mal
Tu as été capturé par ces sourires
Cœur soufflé
Tu me fais courir
En fuite pour l'amour
Amourr!

Je suis un prisonnier dans mon cœur
Et c'est mal
Tu as été capturé par ces sourires
Cœur soufflé
Tu me fais courir
En fuite pour l'amour
Ohhhhhh!!

Je ne veux pas y aller
Bébé, bébé, rentre à la maison (oh)
L'anxiété sur moi quand je t'envoie un message (oh)
La vie est une course, je ne peux pas courir seul

Je suis un prisonnier dans mon cœur (oh)
Et c'est mal
Tu as été capturé par ces sourires
Cœur soufflé (cœur soufflé)
Tu me fais courir
En fuite pour l'amour
Ohhhhh!

Je suis un prisonnier dans mon cœur
Et c'est mal
Tu as été capturé dans ces sourires
Cœur soufflé
Tu me fais courir
En fuite pour l'amour
Ohhhhh!

Et c'est foutu sombre
Sans toi à mes côtés
Si je fais deux virages à gauche, je mourrai
Des yeux démoniaques, mais je sais que tu ne vas pas bien
Une ambiance angélique que tu donnes à mon cœur
Ce n'est pas un conte de fées, c'est la vraie vie
Toi et moi en fuite pour mon propre cœur
Le démon en moi essaie de capturer mon cœur

Mais tu m'as accueilli
Ma chérie, tu m'as fait survivre
Même dans les jours sombres, tu es à moi (à moi)
Même les jours de pluie, tu viendras
Tu ne m'as jamais fait attendre dans la tempête
C'est sûrement comme ça que ça se passe