Текст и перевод песни Kliff - Maija

Maija

Törmäsin, niin kuumaan mimmiin et sen kaltaista tavannut en oo
Tajusin, et ei mul muitten kanssa oo koskaan ollu niin rentoo
Vaik koitin näytellä chillii, se meininki oli niin villii
Et estoki järki läksi se sai mut lämpimäksi

Sen nimi oli Maija, huulipuna maistui mansikalta, jalat lähti alta
Sen nimi oli Maija, ei oo koskaan tuntunut paremmalta
Nyt en enään malta, odottaa neiti oikeaa, tai jotain prinsessaa
Sen nimi oli Maija, Maija. Sen nimi oli Maija

Se kirjoitti, numeronsa kassakuittiin maskarallaan
Mut se jätti pois vikan luvun, ja sano että se sun pitää arvaa
Arvasin yheksän kertaa väärin, puhelimen kaa säädin
Sit ku se viimein vastas, meni sakasin senat ja plasmat

Sen nimi oli Maija, huulipuna maistui mansikalta, jalat lähti alta
Sen nimi oli Maija, ei oo koskaan tuntunut paremmalta
Nyt en enään malta, odottaa neiti oikeaa, tai jotain prinsessaa
Sen nimi oli Maija, Maija. Sen nimi oli Maija

Niin kuumaa, että päät kääntyy
Niin viilee, et mun läpät jäätyy
Niin tyyli, kun sen syliinsä sulkee
Niin hullu, kun se yön värivaloi kohti kulkee

Sen nimi oli Maija, huulipuna maistui mansikalta, jalat lähti alta
Sen nimi oli Maija, ei oo koskaan tuntunut paremmalta
Nyt en enään malta, odottaa neiti oikeaa, tai jotain prinsessaa
Sen nimi oli Maija, Maija. Sen nimi oli Maija

Майя

Я встретил такую горячую цыпочку, какой никогда раньше не встречал
Понял, что ни с кем мне не было так легко
Хоть я и пытался выглядеть крутым, атмосфера была настолько накалена
Что разум мой помутился, она зажгла меня

Её звали Майя, её помада была со вкусом клубники, у меня подкосились ноги
Её звали Майя, я никогда не чувствовал себя лучше
Теперь я не могу дождаться, жду настоящую девушку, ну или принцессу
Её звали Майя, Майя. Её звали Майя

Она написала свой номер на чеке тушью для ресниц
Но последнюю цифру пропустила и сказала, что ты должен угадать
Девять раз я ошибся, возясь с телефоном
И когда она наконец ответила, у меня всё перевернулось внутри

Её звали Майя, её помада была со вкусом клубники, у меня подкосились ноги
Её звали Майя, я никогда не чувствовал себя лучше
Теперь я не могу дождаться, жду настоящую девушку, ну или принцессу
Её звали Майя, Майя. Её звали Майя

Настолько горяча, что все оборачиваются
Настолько крута, что мой дар речи пропадает
Так хорошо, когда она обнимает
Настолько безбашенна, когда идет навстречу ночным огням

Её звали Майя, её помада была со вкусом клубники, у меня подкосились ноги
Её звали Майя, я никогда не чувствовал себя лучше
Теперь я не могу дождаться, жду настоящую девушку, ну или принцессу
Её звали Майя, Майя. Её звали Майя