Klinac - Predigra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Klinac - Predigra




Predigra
Прелюдия
Ne znaš s kim imaš posla, pa predlažem ti skrati jezik
Ты не знаешь, с кем связалась, так что советую прикусить язык,
Jer sa mnom nećeš moći bilo kako, aj poveži
Потому что со мной эти штучки не пройдут, так что уясни.
Talas a nisam čak ni izaš′o iz grada
Я на волне, хотя даже не выезжал из города.
BL čuva leđa ako desi se da padam
BL прикроет, если вдруг я упаду.
Ovo nije hobi, ovo više nije izazov
Это не хобби, это больше не вызов,
Jer već se pravi priča, a pop sranje ni nije izašlo
Потому что уже идёт молва, а нормальное дерьмо ещё не вышло.
Oslonac sam sebi sam sve ovo je predigra
Я сам себе опора, всё это прелюдия.
Igra se promenila, gubim svoja merila
Игра изменилась, теряю свои ориентиры,
Postajem iznerviran, sve više sam nemiran
становлюсь раздраженным, всё более беспокойным.
Za ono što sledi glava nije mi se spremila
К тому, что будет дальше, моя голова не готова.
Prerano shvatam, a možda previše kenjam
Рано понимаю, а может, слишком много ною,
Možda previše razmišljam, to treb'o bih da menjam
Может, слишком много думаю, это нужно менять.
I dalje volim braću što su morala da odu
Я всё ещё люблю братьев, которым пришлось уйти.
Prerano proš′o previše al i dalje u hodu
Рано прошёл слишком многое, но всё ещё в пути.
Ne volim ljude jer ljudi previše pričaju
Не люблю людей, потому что люди слишком много болтают.
Ja dosta sam izbirljiv kada ljudi su u pitanju
Я довольно разборчив, когда дело касается людей.
Predigra ne postoji detalj nebitan
Прелюдия нет неважных деталей.
Ne biram šta i kako tuđe ne diram
Не выбираю, что и как, чужого не трогаю.
Sebičan, oslonac oduvek sebi sam
Эгоистичен, опора всегда сам себе,
Da posle ne bi bilo jebiga
Чтобы потом не было "вот блин".
Predigra ne postoji detalj nebitan
Прелюдия нет неважных деталей.
Ne biram šta i kako tuđe ne diram
Не выбираю, что и как, чужого не трогаю.
Sebičan, oslonac oduvek sebi sam
Эгоистичен, опора всегда сам себе,
Da posle ne bi bilo jebiga
Чтобы потом не было "вот блин".
Svi bi da mi jašu talas ali jašu nešto drugo
Все хотят оседлать мою волну, но оседлают что-то другое.
Ovde sam već dugo, ovde ostaću još dugo
Я здесь уже давно, здесь останусь ещё долго.
Radim sve, album postepeno spremam
Работаю над всем, постепенно готовлю альбом.
Ima da ga slušate i ti i tvoja keva
Будете слушать его и ты, и твоя мамаша.
Ne ide nam škola ali bićemo bogati
У нас не идёт учёба, но мы будем богаты.
Ne dam dušu ako pita onaj rogati
Не отдам душу, если спросит тот рогатый.
Gasim ton jer fon previse zvoni
Выключаю звук, потому что телефон слишком звонит,
I postao sam flegma skroz nećeš čuti "sorry"
И стал совсем пофигистом, от меня не услышишь "извини".
Čudna generacija, odrastamo premladi
Странное поколение, взрослеем слишком рано.
Kontam više ništa ne može da me iznenadi
Понимаю, что меня уже ничто не может удивить.
Nekako imam snagu da kroz ova sranja nastavljam
Как-то нахожу силы продолжать через это дерьмо.
Od vas dig'o sam ruke nema potrebe da raspravljam
От вас я отмахнулся, нет смысла спорить.
Oni zovu jer tripuju da sam novi
Они звонят, потому что думают, что я новенький.
Neću prihvatiti ponude slobodno me ne zovi
Не приму предложения, смело не звоните мне.
Šestica gore, vi deco pročitajte bontob
Шестёрка вверх, вы, дети, почитайте Бонтона.
Od Banja Luke jednom ću da napravim Toronto
Из Баня-Луки я когда-нибудь сделаю Торонто.
Ću da napravim Toronto
Сделаю Торонто.
Ću da napravim Toronto
Сделаю Торонто.
Ću da napravim Toronto
Сделаю Торонто.
Od Banja Luke jednom ću da napravim Toronto
Из Баня-Луки я когда-нибудь сделаю Торонто.
Predigra ne postoji detalj nebitan
Прелюдия нет неважных деталей.
Ne biram šta i kako tuđe ne diram
Не выбираю, что и как, чужого не трогаю.
Sebičan, oslonac oduvek sebi sam
Эгоистичен, опора всегда сам себе,
Da posle ne bi bilo jebiga
Чтобы потом не было "вот блин".
Predigra ne postoji detalj nebitan
Прелюдия нет неважных деталей.
Ne biram šta i kako tuđe ne diram
Не выбираю, что и как, чужого не трогаю.
Sebičan, oslonac oduvek sebi sam
Эгоистичен, опора всегда сам себе,
Da posle ne bi bilo jebiga
Чтобы потом не было "вот блин".





Авторы: Rr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.