Klinac - U Sumrak - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Klinac - U Sumrak




Sunce prestani da sijaš, meni potrebna je tama
Солнце перестаньте сиять, мне нужна тьма
I tišina jer u glavi je galama
И тишина, потому что в голове шум
Ne sijaj, noću ništa nije isto
Не Сияй, ночью ничего не изменилось
Svoje ljude volim al′ ne verujem nikom
Я люблю своих людей, но я никому не доверяю.
Al' mama, ne verujem nikom
Мама, я никому не верю.
Al′ mama, ne verujem nikom
Мама, я никому не верю.
Ne verujem nikom
Я никому не верю.
Al' mama, ne verujem nikom
Мама, я никому не верю.
Mislim da previše pričam
Думаю, я слишком много говорю.
Mislim da premalo govorim
Я думаю, я слишком мало говорю
Svašta se preteško gradi
Все строится слишком тяжело.
A sve tako prelako obori
И все так легко сбить
Ja sebe prečesto pitam
Я слишком часто спрашиваю себя
Gde li je sad Onaj iznad
Где он сейчас?
Istinu rekao svima
Правду сказал всем
Al' sebi ne mogu da priznam
Но я не могу признаться в этом.
Moram da pazim šta želim
Я должен следить за тем, чего хочу.
Jer svaka se želja i ostvari
Потому что каждое желание исполняется
Samo što dođe na način
Просто он приходит в путь
Što ne mogu ni da pretpostavim
Что я даже не могу предположить
Ne mogu misli da pratim
Я не могу думать, что я слежу
Ne mogu vreme da vratim
Я не могу вернуть время.
Prerano shvatio stvari
Слишком рано понял вещи
Što nisam ni hteo da shvatim
Чего я даже не хотел осознавать
Sunce prestani da sijaš, meni potrebna je tama
Солнце перестаньте сиять, мне нужна тьма
I tišina jer u glavi je galama
И тишина, потому что в голове шум
Ne sijaj, noću ništa nije isto
Не Сияй, ночью ничего не изменилось
Svoje ljude volim, al′ ne verujem nikom
Я люблю своих людей, но я никому не доверяю
Al′ mama, ne verujem nikom
Мама, я никому не верю.
Al' mama, ne verujem nikom
Мама, я никому не верю.
Ne verujem nikom
Я никому не верю.
Al′ mama, ne verujem nikom
Мама, я никому не верю.





Авторы: Djordje Carkic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.