Текст и перевод песни Klinac - U Sumrak

U Sumrak

Sunce prestani da sijaš, meni potrebna je tama
I tišina jer u glavi je galama
Ne sijaj, noću ništa nije isto
Svoje ljude volim al′ ne verujem nikom
Al' mama, ne verujem nikom
Al′ mama, ne verujem nikom
Ne verujem nikom
Al' mama, ne verujem nikom
Mislim da previše pričam
Mislim da premalo govorim
Svašta se preteško gradi
A sve tako prelako obori
Ja sebe prečesto pitam
Gde li je sad Onaj iznad
Istinu rekao svima
Al' sebi ne mogu da priznam
Moram da pazim šta želim
Jer svaka se želja i ostvari
Samo što dođe na način
Što ne mogu ni da pretpostavim
Ne mogu misli da pratim
Ne mogu vreme da vratim
Prerano shvatio stvari
Što nisam ni hteo da shvatim
Sunce prestani da sijaš, meni potrebna je tama
I tišina jer u glavi je galama
Ne sijaj, noću ništa nije isto
Svoje ljude volim, al′ ne verujem nikom
Al′ mama, ne verujem nikom
Al' mama, ne verujem nikom
Ne verujem nikom
Al′ mama, ne verujem nikom

В Сумерках

Солнце, перестань светить, мне нужна тьма,
И тишина, ведь в голове шум и гам.
Не свети, ночью всё совсем иначе,
Своих людей люблю, но никому не верю.
Но, мама, никому не верю.
Но, мама, никому не верю.
Никому не верю.
Но, мама, никому не верю.
Думаю, что слишком много говорю,
Думаю, что слишком мало говорю,
Всё так трудно построить,
А разрушить так легко.
Я себя слишком часто спрашиваю,
Где же Он, тот, что наверху?
Всем сказал правду,
Но себе признаться не могу.
Мне нужно быть осторожным с желаниями,
Ведь любое желание исполняется.
Только вот происходит это так,
Что я даже представить не мог.
Не могу уследить за мыслями,
Не могу время вернуть назад.
Слишком рано понял вещи,
Которые и понимать не хотел.
Солнце, перестань светить, мне нужна тьма,
И тишина, ведь в голове шум и гам.
Не свети, ночью всё совсем иначе,
Своих людей люблю, но никому не верю.
Но, мама, никому не верю.
Но, мама, никому не верю.
Никому не верю.
Но, мама, никому не верю.