Klinac - Zene Samo Za Noc - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Klinac - Zene Samo Za Noc




Žene samo za noć, flaše da trne bol
Женщина только на одну ночь, бутылка, которая уходит, и боль.
Noćas svi smo grešni da nas ne vidi Bog
Сегодня мы все такие же грешники как и мы не можем видеть Бога
Vrištim u sebi i ne pričam kol′ko boli
Я кричу на себя, и я не говорю, как это больно.
Mama, noćas ne zovi, za mene se pomoli
Мама, сегодня вечером Не зови меня, помолись.
Žene samo za noć, flaše da trne bol
Женщина только на одну ночь, бутылка, которая уходит, и боль.
Noćas svi smo grešni da nas ne vidi Bog
Сегодня мы все такие же грешники как и мы не можем видеть Бога
Vrištim u sebi i ne pričam kol'ko boli
Я кричу на себя, и я не говорю, как это больно.
Mama, noćas ne zovi, za mene se pomoli
Мама, сегодня вечером Не зови меня, помолись.
Prodaju braću za lance, ženama bajke
Продажа братьев за копье, женские сказки
One prodaju duše ko da nemaju majke
Они продают души, у которых нет матери.
Svuda iskušenje, al′ ne dam mu da me uzme
Все искушение, но я не даю ему взять меня.
Nikoga ne mrzim, al' mrzim drogu i kurve
Никто тебя не ненавидит, но я ненавижу наркотики и шлюх.
A mi živimo u noći ko da ne znamo za dan
И мы живем ночью, кого не знаем днем.
Svakim danom sve je bliži svaki plan
С каждым днем все ближе к любому плану.
Volim svoje ljude, znam da nisam sam
Я люблю свой народ, я знаю, что я не одинок.
I mala nije sa mnom jer me svrbi levi dlan
И малышка не со мной, потому что у нее чешется левая ладонь.
I samo tebe ja vidim u tami
И только тебя я вижу в темноте.
I samo čujem tvoj glas u galami
И просто услышать твой голос в крике.
Mene noćas su vezali lanci
Прошлой ночью они связали меня цепями.
Mama, ne zovi, nema me jer sam u zamci
Мама, не звони, меня нет, потому что я в ловушке.
Žene samo za noć, flaše da trne bol
Женщина только на одну ночь, бутылка, которая уходит, и боль.
Noćas svi smo grešni da nas ne vidi Bog
Сегодня мы все такие же грешники как и мы не можем видеть Бога
Vrištim u sebi i ne pričam kol'ko boli
Я кричу на себя, и я не говорю, как это больно.
Mama, noćas ne zovi, za mene se pomoli
Мама, сегодня вечером Не зови меня, помолись.
Žene samo za noć, flaše da trne bol
Женщина только на одну ночь, бутылка, которая уходит, и боль.
Noćas svi smo grešni da nas ne vidi Bog
Сегодня мы все такие же грешники как и мы не можем видеть Бога
Vrištim u sebi i ne pričam kol′ko boli
Я кричу на себя, и я не говорю, как это больно.
Mama, noćas ne zovi, za mene se pomoli
Мама, сегодня вечером Не зови меня, помолись.
Ti stavi sebe, a ja ću karte na sto
Ты ставишь себя, а я-карты на стол.
Ti sakrij srce, a ja ću sakriti bol
Спрячь свое сердце, я спрячу боль.
Ponesi leđa, a ja ću poneti nož
Вернись, и я достану нож.
Zaboravi da ja zaboraviću skroz
Ты забываешь, я все забуду.
Ti stavi sebe, a ja ću karte na sto
Ты ставишь себя, а я-карты на стол.
Ti sakrij srce, a ja ću sakriti bol
Спрячь свое сердце, я спрячу боль.
Ja nisam hteo tvoje telo, ti
Мне не нужно было твое тело, ты ...
Ti si mi dala da te ne volim
Ты дал мне то, что не любишь.
I samo tebe ja vidim u tami
И только тебя я вижу в темноте.
I samo čujem tvoj glas u galami
И просто услышать твой голос в крике.
Mene noćas su vezali lanci
Прошлой ночью они связали меня цепями.
Mama, ne zovi, nema me jer sam u zamci
Мама, не звони, меня нет, потому что я в ловушке.
Žene samo za noć, flaše da trne bol
Женщина только на одну ночь, бутылка, которая уходит, и боль.
Noćas svi smo grešni da nas ne vidi Bog
Сегодня мы все такие же грешники как и мы не можем видеть Бога
Vrištim u sebi i ne pričam kol′ko boli
Я кричу на себя, и я не говорю, как это больно.
Mama, noćas ne zovi, za mene se pomoli
Мама, сегодня вечером Не зови меня, помолись.
Žene samo za noć, flaše da trne bol
Женщина только на одну ночь, бутылка, которая уходит, и боль.
Noćas svi smo grešni da nas ne vidi Bog
Сегодня мы все такие же грешники как и мы не можем видеть Бога
Vrištim u sebi i ne pričam kol'ko boli
Я кричу на себя, и я не говорю, как это больно.
Mama, noćas ne zovi, za mene se pomoli
Мама, сегодня вечером Не зови меня, помолись.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.