Текст и перевод песни Klinac - otrov

otrov

Ovaj otrov nikad lepši, nisam dobro - imam nemir
Sve sam probô i šta ne bi′, ovaj zbogom nikad teži
Svakom greh, a šta je tvoj? Kako sebi smanjiš bol?
Ja sam pijan dan i noć, ja sam pijan dan i noć, dan i noć
O, dan i noć, o, dan i noć
O, dan i noć, o, dan i noć
O, dan i noć, o, dan i noć
O, dan i noć
Po ceo dan i noć, neću stati pa daj mi još
Sreću tražim jer pamtim bol, opet janpi, al' sam naviko
Reci braći da slavimo, u kafani ja pravim lom
Neću gajbi, neću stati dok ovoj flaši ne sravnim dno
Leb i sol, Bebi Dol, letimo gde nebitno je
Sve bi to i sve bi moje, ja bi mol, ja ne bi′ Moët
Mislim da probô sam baš mnogo
Postô sam otporan na otrov
Ne mogu s ovom i sa onom
Ne želim druge, al' sam morô
Ovaj otrov nikad lepši, nisam dobro - imam nemir
Sve sam probô i šta ne bi', ovaj zbogom nikad teži
Svakom greh, a šta je tvoj? Kako sebi smanjiš bol?
Ja sam pijan dan i noć, ja sam pijan dan i noć, dan i noć
Opet pio sam negde sam
Svaka moja pobeda je Pirova
I svi smo žrtve svojih hirova
Pa nazdravi, zapali kô za Vidovdan
Svi bez dilova
Pa slavim jer smo uspeli bez ikoga
Od starta vidim čisto ko bi izdô squad
Ali ne brini za mene, svaki ishod znam
Dokle stigô sam
Bebe, nisu znali da sam imô plan
Otrovi u meni, al′ sam ikona
Moram paziti šta radim, nekom idol sam
Mislim da probô sam baš mnogo
Postô sam otporan na otrov
Ne mogu s ovom i sa onom
Ne želim druge, al′ sam morô
Ovaj otrov nikad lepši, nisam dobro - imam nemir
Sve sam probô i šta ne bi', ovaj zbogom nikad teži
Svakom greh, a šta je tvoj? Kako sebi smanjiš bol?
Ja sam pijan dan i noć, ja sam pijan dan i noć, dan i noć
O, dan i noć, o, dan i noć
O, dan i noć, o, dan i noć
O, dan i noć, o, dan i noć
O, dan i noć

A Poison

This poison is more beautiful than ever, I'm not well - I feel restless
I have tried everything, and what wouldn't I do, this goodbye is never easy
Everyone has a sin, but what's yours? How do you reduce your pain?
I am drunk day and night, I am drunk day and night, day and night
O, day and night, o, day and night
O, day and night, o, day and night
O, day and night, o, day and night
O, day and night
All day and night, I will not stop, so give me more
I seek happiness because I remember pain, I'm high again, but I'm used to it
Tell the guys let's celebrate, I'm wreaking havoc in the café
I don't want cases, I won't stop until I finish this bottle
Salt and bread, Bebi Dol, we're flying somewhere it doesn't matter
Everything would be mine, I would beg, I wouldn't beg Moët
I think I've tried a lot too much
I've become resistant to poison
I can't do this with one and with the other
I don't want others, but I had to
This poison is more beautiful than ever, I'm not well - I feel restless
I have tried everything, and what wouldn't I do, this goodbye is never easy
Everyone has a sin, but what's yours? How do you reduce your pain?
I am drunk day and night, I am drunk day and night, day and night
I was drinking alone somewhere again
Every victory of mine is a Pyrrhic victory
And we are all victims of our whims
So let's drink a toast, light it up like for Vidovdan
All without tricks
So I celebrate because we succeeded without anyone
From the start I can clearly see who would betray the squad
But don't worry about me, I know every outcome
How far have I come
Babe, they didn't know I had a plan
Poisons in me, but I'm an icon
I have to be careful what I do, I'm an idol to someone
I think I've tried a lot too much
I've become resistant to poison
I can't do this with one and with the other
I don't want others, but I had to
This poison is more beautiful than ever, I'm not well - I feel restless
I have tried everything, and what wouldn't I do, this goodbye is never easy
Everyone has a sin, but what's yours? How do you reduce your pain?
I am drunk day and night, I am drunk day and night, day and night
O, day and night, o, day and night
O, day and night, o, day and night
O, day and night, o, day and night
O, day and night