Текст и перевод песни Klinac - tourlife

tourlife

Young Proto on the beat
Sad živim život kad je mrak, nisam budan kad je dan
Svaki vikend drugi grad, ali nigde nisam sam
Ovo bio mi je san, mada verovô sam da
Jednog dana desiće sve što sad se dešava
Sad živim život kad je mrak, nisam budan kad je dan
Svaki vikend drugi grad, ali nigde nisam sam
Ovo bio mi je san, mada verovô sam da
Jednog dana desiće sve što sad se dešava
I svi su rekli: "Uči školu, pesme ne plaćaju kiriju"
A svaki klub je pun i ispred uvek ima liniju
Svi su rekli: "Uči, pesme ne plaćaju kiriju"
A mama oduvek je znala - ne ciljam na minimum
Na svakoj žurci haos, pa na afteru je bluz
Ovde normalan si samo ako si potpuno lud
U beku su supstance zbog kojih ideš na sud
I žene koje spremne su na nemoral i blud
Prošle godine za zelenu se cimô ceo mesec
A sada prosečnu platu sjebemo za jedno veče
Ako imaš četr′es' plus i nisi još čuo za mene
Ja sam omiljeni reper tvoga deteta i žene
Duša čitava, na mestu - nisam je dao ni gram
Ko bi rekao da ću uspeti u ovom tako mlad?
Duša čitava, na mestu - nisam je dao ni gram
Ko bi rekao da ću uspeti u ovom tako mlad?
Sad živim život kad je mrak, nisam budan kad je dan
Svaki vikend drugi grad, ali nigde nisam sam
Ovo bio mi je san, mada verovô sam da
Jednog dana desiće sve što sad se dešava
Sad živim život kad je mrak, nisam budan kad je dan
Svaki vikend drugi grad, ali nigde nisam sam
Ovo bio mi je san, mada verovô sam da
Jednog dana desiće sve što sad se dešava

tourlife

Young Proto on the beat
I live my life in the dark, I'm not awake when it's day
Every weekend in a different city, but I'm never alone
This was my dream, even though I believed that
One day everything will happen as it's happening now
I live my life in the dark, I'm not awake when it's day
Every weekend in a different city, but I'm never alone
This was my dream, even though I believed that
One day everything will happen as it's happening now
And everyone said: "Go to school, songs don't pay the rent"
But every club is full and there's always a line outside
Everyone said: "Study, songs don't pay the rent"
But my mother always knew - I don't aim for the minimum
At every party there's chaos, and afterwards there's blues
Here you're normal only if you're completely crazy
In the backstage there are substances for which you go to court
And women who are ready for debauchery and fornication
Last year I was without a penny for a whole month
And now we divide the average salary for a single evening
If you're over forty and haven't heard of me yet
I'm your child's and wife's favorite rapper
My soul remains whole, in place - I haven't given an inch of it
Who would have thought that I would succeed in this at such a young age?
My soul remains whole, in place - I haven't given an inch of it
Who would have thought that I would succeed in this at such a young age?
I live my life in the dark, I'm not awake when it's day
Every weekend in a different city, but I'm never alone
This was my dream, even though I believed that
One day everything will happen as it's happening now
I live my life in the dark, I'm not awake when it's day
Every weekend in a different city, but I'm never alone
This was my dream, even though I believed that
One day everything will happen as it's happening now