Текст и перевод песни Klischeé - So Good

So Good

Ha, I never seem to care, I just want the good vibes .
Yeah.
Couple dollar bills, all I need to get by.
Only what I need.
I reckless want to play, shaking up the real life.
Yeah.
Chasing after thrills, cause I just wanna get high.
Yeah.
No one, can stop me while I′m doing what I want to.
Reflecting on what makes me feel free.
Following my feet and I'm running for extremes.

I feel so alive, there is no point in keeping cool.
No no, no, no.
Lost inside the hype, I can taste it as it moves.
You want to join the ride, don′t be scared to break the rules.
Roller coaster flipping my surround.

Tell me why it's wrong if it feels so good.
Can't help being bad, I know it′s good.
Tell me why it′s wrong if it feels so good.

Oh, ohh, ohh.
Gotta, Gotta, live out wild(not sure), this is how I do.
I do.
And it feels so good.
So good.

Need to put me up so I can keep on going.
"Something" on the low feeling, and I'm flowing.

No one, can stop me while I′m doing what I want to
Reflecting on what makes me feel free.
Following my feet and I'm running for extremes.

I feel so alive, there is no point in keeping cool.
Lost inside the hype, I can taste it as it moves.
You want to join the ride, don′t be scared to break the rules.
Roller coaster flipping my surround.

Tell me why it's wrong if it feels so good.
Can′t help being bad, I know it's good.
Tell me why it's wrong if it feels so good.

Oh, ohh, ohh.
Gotta, Gotta, live out wild(not sure), this is how I do.
I do.
And it feels so good.
And it feels so good.

So gooood!!!

Ah ah yeah.

Feel.
We feel.
We feel.
We feel.

Yeah. I feel so alive, there is no point in keeping cool.

Lost inside the hype, I can taste it as it moves.
You want to join the ride, don′t be scared to break the rules.
Roller coaster flipping my surround.

Tell me why it′s wrong if it feels so...
So good.

Like I always knew

(Something)

So good.

Trop bien

Ha, je n'ai jamais semblé m'en soucier, je veux juste de bonnes vibrations .
Ouais.
Quelques billets de dollar, c'est tout ce dont j'ai besoin pour m'en sortir.
Juste ce dont j'ai besoin.
Je veux jouer de façon imprudente, en secouant la vraie vie.
Ouais.
Je cours après les sensations fortes, car je veux juste planer.
Ouais.
Personne ne peut m'arrêter pendant que je fais ce que je veux .
Réfléchir à ce qui me donne la liberté.
Suivre mes pieds et je cours vers l'extrême.

Je me sens tellement vivant, il n'y a aucun intérêt à rester calme.
Non non, non, non.
Perdu dans le battage médiatique, je peux le sentir alors qu'il bouge.
Tu veux te joindre au voyage, n'aie pas peur de briser les règles.
Les montagnes russes retournent mon environnement.

Dis-moi pourquoi c'est mal si ça me fait tellement de bien.
Je ne peux pas m'empêcher d'être mauvais, je sais que c'est bien.
Dis-moi pourquoi c'est mal si ça me fait tellement de bien.

Oh, ohh, ohh.
Faut, faut, vivre sauvage, c'est comme ça que je fais.
Je fais.
Et ça me fait tellement de bien.
Trop bien.

J'ai besoin que tu me soutiennes pour que je puisse continuer.
Une sensation de "quelque chose" en douceur, et je coule.

Personne ne peut m'arrêter pendant que je fais ce que je veux .
Réfléchir à ce qui me donne la liberté.
Suivre mes pieds et je cours vers l'extrême.

Je me sens tellement vivant, il n'y a aucun intérêt à rester calme.
Perdu dans le battage médiatique, je peux le sentir alors qu'il bouge.
Tu veux te joindre au voyage, n'aie pas peur de briser les règles.
Les montagnes russes retournent mon environnement.

Dis-moi pourquoi c'est mal si ça me fait tellement de bien.
Je ne peux pas m'empêcher d'être mauvais, je sais que c'est bien.
Dis-moi pourquoi c'est mal si ça me fait tellement de bien.

Oh, ohh, ohh.
Faut, faut, vivre sauvage, c'est comme ça que je fais.
Je fais.
Et ça me fait tellement de bien.
Et ça me fait tellement de bien.

Trop bien !!!

Ah ah ouais.

Sens.
On sent.
On sent.
On sent.

Ouais, je me sens tellement vivant, il n'y a aucun intérêt à rester calme.

Perdu dans le battage médiatique, je peux le sentir alors qu'il bouge.
Tu veux te joindre au voyage, n'aie pas peur de briser les règles.
Les montagnes russes retournent mon environnement.

Dis-moi pourquoi c'est mal si ça me fait tellement de…
Trop bien.

Comme je l'ai toujours su

(Quelque chose)

Trop bien.