Klischeé - So Good - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Klischeé - So Good




Ha, I never seem to care, I just want the good vibes .
Ха, мне, кажется, все равно, я просто хочу хороших флюидов .
Yeah.
Да.
Couple dollar bills, all I need to get by.
Пара долларовых купюр-это все, что мне нужно.
Only what I need.
Только то, что мне нужно.
I reckless want to play, shaking up the real life.
Я безрассудно хочу играть, встряхивая реальную жизнь.
Yeah.
Да.
Chasing after thrills, cause I just wanna get high.
Гоняюсь за острыми ощущениями, потому что просто хочу кайфануть.
Yeah.
Да.
No one, can stop me while I′m doing what I want to.
Никто не может остановить меня, пока я делаю то, что хочу.
Reflecting on what makes me feel free.
Размышляю о том, что заставляет меня чувствовать себя свободной.
Following my feet and I'm running for extremes.
Следуя за своими ногами, я стремлюсь к крайностям.
I feel so alive, there is no point in keeping cool.
Я чувствую себя таким живым, что нет смысла сохранять хладнокровие.
No no, no, no.
Нет, нет, нет, нет.
Lost inside the hype, I can taste it as it moves.
Потерявшись в шумихе, я чувствую ее вкус, когда она движется.
You want to join the ride, don′t be scared to break the rules.
Если хочешь присоединиться к гонке, не бойся нарушать правила.
Roller coaster flipping my surround.
Американские горки переворачивают мое окружение.
Tell me why it's wrong if it feels so good.
Скажи мне, почему это неправильно, если тебе так хорошо?
Can't help being bad, I know it′s good.
Не могу не быть плохим, я знаю, что это хорошо.
Tell me why it′s wrong if it feels so good.
Скажи мне, почему это неправильно, если тебе так хорошо?
Oh, ohh, ohh.
Ох, ох, ох.
Gotta, Gotta, live out wild(not sure), this is how I do.
Должен, должен жить дико (не уверен), вот как я это делаю.
I do.
Я делаю.
And it feels so good.
И это так приятно.
So good.
Так хорошо.
Need to put me up so I can keep on going.
Нужно поднять меня, чтобы я мог продолжать идти.
"Something" on the low feeling, and I'm flowing.
"Что-то" по низкому чувству, и я плыву.
No one, can stop me while I′m doing what I want to
Никто не может остановить меня, пока я делаю то, что хочу.
Reflecting on what makes me feel free.
Размышляю о том, что заставляет меня чувствовать себя свободной.
Following my feet and I'm running for extremes.
Следуя за своими ногами, я стремлюсь к крайностям.
I feel so alive, there is no point in keeping cool.
Я чувствую себя таким живым, что нет смысла сохранять хладнокровие.
Lost inside the hype, I can taste it as it moves.
Потерявшись в шумихе, я чувствую ее вкус, когда она движется.
You want to join the ride, don′t be scared to break the rules.
Если хочешь присоединиться к гонке, не бойся нарушать правила.
Roller coaster flipping my surround.
Американские горки переворачивают мое окружение.
Tell me why it's wrong if it feels so good.
Скажи мне, почему это неправильно, если тебе так хорошо?
Can′t help being bad, I know it's good.
Не могу не быть плохим, я знаю, что это хорошо.
Tell me why it's wrong if it feels so good.
Скажи мне, почему это неправильно, если тебе так хорошо?
Oh, ohh, ohh.
Ох, ох, ох.
Gotta, Gotta, live out wild(not sure), this is how I do.
Должен, должен жить дико (не уверен), вот как я это делаю.
I do.
Я делаю.
And it feels so good.
И это так приятно.
And it feels so good.
И это так приятно.
So gooood!!!
Так что гоооод!!!
Ah ah yeah.
Ах, ах, да.
Feel.
Почувствуйте.
We feel.
Мы чувствуем.
We feel.
Мы чувствуем.
We feel.
Мы чувствуем.
Yeah. I feel so alive, there is no point in keeping cool.
Да, я чувствую себя таким живым, что нет смысла сохранять хладнокровие.
Lost inside the hype, I can taste it as it moves.
Потерявшись в шумихе, я чувствую ее вкус, когда она движется.
You want to join the ride, don′t be scared to break the rules.
Если хочешь присоединиться к гонке, не бойся нарушать правила.
Roller coaster flipping my surround.
Американские горки переворачивают мое окружение.
Tell me why it′s wrong if it feels so...
Скажи мне, почему это неправильно, если тебе так кажется...
So good.
Так хорошо.
Like I always knew
Как я всегда знал.
(Something)
(Что-то)
So good.
Так хорошо.





Авторы: Dominique Dreier, Gabriella Feldman, Kilian Spinnler, Lars Christen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.