Текст и перевод песни Klischeé - Tiquette

Tiquette

I am returning the ticket
I'm giving it back to you
Don't give me those sad eyes
And Stop asking me who

There is no "who", believe me
I might meet him someday
So don't you give me a hard time
Dream, it's not too late

I just returned the ticket
The ticket to your heart
But keep it somewhere safe
Cause the end is a new start

A dream will never be enough
Is that what you mean?
Reality is all
And there's nothing in between?

Yes it's hard to dance with stars
But even if you're right
You're not behind bars
You're free, so quit the fight

Try a change of scene
And take a second glance
There are many different roads
To give us another chance

You're out, you're down, you're through
You say you're through with me
That's never what i had in mind
If it was ever meant to be

I just returned the ticket
The ticket to your heart
But keep it somewhere safe
Cause the end is a new start

I need a ticket exchange

Билетик

Я возвращаю билет,
Отдаю его тебе обратно.
Не смотри на меня так грустно
И перестань спрашивать, кто он.

Нет никакого "кто", поверь мне,
Возможно, я встречу его когда-нибудь.
Так что не усложняй мне жизнь,
Мечтай, еще не поздно.

Я просто вернула билет,
Билет к твоему сердцу.
Но храни его где-нибудь в надежном месте,
Потому что конец — это новое начало.

Одной мечты будет недостаточно,
Это ты хотел сказать?
Реальность — это всё,
И нет ничего между ними?

Да, тяжело танцевать со звёздами,
Но даже если ты прав,
Ты не за решеткой,
Ты свободен, так что прекрати эту борьбу.

Попробуй сменить обстановку
И взгляни еще раз.
Есть много разных дорог,
Чтобы дать нам еще один шанс.

Ты ушел, ты подавлен, ты сломлен,
Ты говоришь, что покончил со мной.
Я никогда этого не хотела,
Если это вообще было суждено.

Я просто вернула билет,
Билет к твоему сердцу.
Но храни его где-нибудь в надежном месте,
Потому что конец — это новое начало.

Мне нужен обмен билетов.