Klish - Filma med lykkelig slutt - перевод текста песни на немецкий

Filma med lykkelig slutt - Klishперевод на немецкий




Filma med lykkelig slutt
Filme mit Happy End
Pessimisme med kirurgisk presisjon, panser
Pessimismus mit chirurgischer Präzision, Panzer
Utå male byen rød, bestandig monotont ansikt
Die Stadt rot anzumalen, stets monotones Gesicht
Står og følge med står i en situasjon alltid,
Stehe und verfolge, stehe ständig in einer Situation,
Blir aldri som filma med lykkelig slutt
Wird nie wie Filme mit Happy End
Blir aldri som filma med lykkelig slutt
Wird nie wie Filme mit Happy End
filma med lykkelig slutt,filma med lykkelig slutt
Filme mit Happy End, Filme mit Happy End
filma med lykkelig slutt, filma med lykkelig slutt
Filme mit Happy End, Filme mit Happy End
filma med lykkelig slutt, filma med lykkelig slutt
Filme mit Happy End, Filme mit Happy End
Mono-monoton
Mono-monoton
Står midt torget med buksa langt under beltestedet
Steh mitten auf dem Marktplatz mit Hosen weit unter der Taille
Klar velte plassen, æ klar velte stedet
Kann den Platz umwerfen, kann den Ort umwerfen
Bor i et narkoreir, bor i et gjøkerede
Wohn in einem Narkonest, wohn in einem Kuckucksnest
Nettopp blitt slutt igjen, men ekke klar spøke med det
Gerade wieder Schluss, aber nicht bereit damit zu scherzen
Koffor kan vi aldri være som dem e film
Warum können wir nie wie die im Film sein?
Selv de store tingan demmes virke små avstanden min
Selbst ihre großen Sachen wirken aus meiner Distanz klein
Små for oss, en apertiff, tar en bit og kaste en bit
Klein für uns, ein Aperitif, nimm ein Stück, wirf ein Stück
Æ vet ingenting om penga, hakke sedd en avkastning
Ich weiß nichts über Geld, hab keinen Ertrag gesehen
Finn en lykkelig slutt, lykkelig bynnelse og midt
Such mir ein Happy End, einen fröhlichen Anfang und Mittelteil
Alt under dyna e mitt, smell som en dyna-mitt
Alles unter der Decke ist mein, Knall wie eine Dyna-mitt
Alkohol fra parfymen, kjennes som æ dynka i sprit
Alkohol aus dem Parfüm, fühlt sich an, als säuf ich Schnaps
Skyndt vi ymte for likt, jo pynte litt
Beeil dich, wir flirten zu gleich, muss mich doch ein bisschen schmücken
Pessimisme med kirurgisk presisjon, panser
Pessimismus mit chirurgischer Präzision, Panzer
Utå male byen rød, bestandig monotont ansikt
Die Stadt rot anzumalen, stets monotones Gesicht
Står og følge med står i en situasjon alltid,
Stehe und verfolge, stehe ständig in einer Situation,
Blir aldri som filma med lykkelig slutt
Wird nie wie Filme mit Happy End
Blir aldri som filma med lykkelig slutt
Wird nie wie Filme mit Happy End
filma med lykkelig slutt,filma med lykkelig slutt
Filme mit Happy End, Filme mit Happy End
filma med lykkelig slutt, filma med lykkelig slutt
Filme mit Happy End, Filme mit Happy End
filma med lykkelig slutt, filma med lykkelig slutt
Filme mit Happy End, Filme mit Happy End
Mono-monoton
Mono-monoton
Dem finn mæ- lengst inni avlukket, konfliktsky brannslukker
Sie finden mich - ganz hinten im Abteil, konfliktscheuer Feuerlöscher
Avslappa antrukket, frempå, men tilbaketrukken
Lässig gekleidet, vorwärts, aber zurückgezogen
Neste etappe e transport, kjemien bare brant opp
Nächste Etappe ist Transport, die Chemie ist nur verbrannt
I atmosfæra langt borte, spark ut og ta nøkkeln
In der Atmosphäre weit weg, wirf mich raus und nimm den Schlüssel
Kopiere trenda, åja kult det e Hermes?
Trends kopieren, ach ja cool, ist das Hermès?
Kanke være med i dag, du skjønne æ sjukt allergisk
Kann heute nicht mitmachen, verstehst du, ich bin krank allergisch
Hele viben og mentaliteten litt for lettvint
Die ganze Stimmung und Mentalität etwas zu oberflächlich
Blir rastløs om dagen, blir sånn akutt energisk, uh
Werde tagsüber so ruhelos, werde so akut energetisch, uh
Livets mjuke skole sa ba hat all stat og politi
Lebens sanfte Schule sagte nur hass alles Staat und Polizei
Fornuft blir årets store skoletaper for sånn folk som vi
Vernunft wird dieses Jahr großer Schulversager für Leute wie wir
Ka e symbole at vi miste symbolverdi?
Was ist Symbol dafür, dass wir Symbolwert verloren?
Når filmen om live ditt blir ba nokka du spole forbi
Wenn der Film über dein Leben nur etwas ist zum Vorspulen
Pessimisme med kirurgisk presisjon, panser
Pessimismus mit chirurgischer Präzision, Panzer
Utå male byen rød, bestandig monotont ansikt
Die Stadt rot anzumalen, stets monotones Gesicht
Står og følge med står i en situasjon alltid,
Stehe und verfolge, stehe ständig in einer Situation,
Blir aldri som filma med lykkelig slutt
Wird nie wie Filme mit Happy End
Blir aldri som filma med lykkelig slutt
Wird nie wie Filme mit Happy End
filma med lykkelig slutt,filma med lykkelig slutt
Filme mit Happy End, Filme mit Happy End
filma med lykkelig slutt, filma med lykkelig slutt
Filme mit Happy End, Filme mit Happy End
filma med lykkelig slutt, filma med lykkelig slutt
Filme mit Happy End, Filme mit Happy End
Mono-monoton
Mono-monoton





Авторы: Harald Apall Austad, Jon-are Masternes, Eirik Fjelde, Frode Larsen, Morten Steene


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.