Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Filma med lykkelig slutt
Фильмы со счастливым концом
Pessimisme
med
kirurgisk
presisjon,
panser
Пессимизм
с
хирургической
точностью,
броня
Utå
male
byen
rød,
bestandig
monotont
ansikt
Раскрасить
город
в
красный,
вечно
однообразное
лицо
Står
og
følge
med
står
i
en
situasjon
alltid,
Стою
и
наблюдаю,
стою
в
ситуации
всегда,
Blir
aldri
som
filma
med
lykkelig
slutt
Никогда
не
будет
как
в
фильмах
со
счастливым
концом
Blir
aldri
som
filma
med
lykkelig
slutt
Никогда
не
будет
как
в
фильмах
со
счастливым
концом
filma
med
lykkelig
slutt,filma
med
lykkelig
slutt
фильмы
со
счастливым
концом,
фильмы
со
счастливым
концом
filma
med
lykkelig
slutt,
filma
med
lykkelig
slutt
фильмы
со
счастливым
концом,
фильмы
со
счастливым
концом
filma
med
lykkelig
slutt,
filma
med
lykkelig
slutt
фильмы
со
счастливым
концом,
фильмы
со
счастливым
концом
Mono-monoton
Моно-монотон
Står
midt
på
torget
med
buksa
langt
under
beltestedet
Стою
на
площади
с
штанами
ниже
пояса
Klar
tå
velte
plassen,
æ
klar
tå
velte
stedet
Готов
устроить
погром,
готов
разрушить
это
место
Bor
i
et
narkoreir,
bor
i
et
gjøkerede
Живу
в
наркопритоне,
живу
в
кукушкином
гнезде
Nettopp
blitt
slutt
igjen,
men
ekke
klar
tå
spøke
med
det
Только
что
снова
расстались,
но
не
готов
шутить
об
этом
Koffor
kan
vi
aldri
være
som
dem
e
på
film
Почему
мы
не
можем
быть
как
они
в
кино
Selv
de
store
tingan
demmes
virke
små
på
avstanden
min
Даже
их
большие
дела
кажутся
мелочью
на
моем
горизонте
Små
for
oss,
en
apertiff,
tar
en
bit
og
kaste
en
bit
Мелко
для
нас,
аперитив,
откусил
кусок
и
выбросил
Æ
vet
ingenting
om
penga,
hakke
sedd
en
avkastning
Я
ничего
не
знаю
о
деньгах,
не
видел
ни
копейки
дохода
Finn
mæ
en
lykkelig
slutt,
lykkelig
bynnelse
og
midt
Найди
мне
счастливый
конец,
счастливое
начало
и
середину
Alt
under
dyna
e
mitt,
smell
som
en
dyna-mitt
Все
под
одеялом
мое,
взорвись
как
динамит
Alkohol
fra
parfymen,
kjennes
som
æ
dynka
i
sprit
Алкоголь
из
парфюма,
будто
я
утопал
в
спирте
Skyndt
dæ
vi
ymte
for
likt,
må
jo
få
pynte
mæ
litt
Поторопись,
мы
слишком
похожи,
нужно
немного
приукрасить
Pessimisme
med
kirurgisk
presisjon,
panser
Пессимизм
с
хирургической
точностью,
броня
Utå
male
byen
rød,
bestandig
monotont
ansikt
Раскрасить
город
в
красный,
вечно
однообразное
лицо
Står
og
følge
med
står
i
en
situasjon
alltid,
Стою
и
наблюдаю,
стою
в
ситуации
всегда,
Blir
aldri
som
filma
med
lykkelig
slutt
Никогда
не
будет
как
в
фильмах
со
счастливым
концом
Blir
aldri
som
filma
med
lykkelig
slutt
Никогда
не
будет
как
в
фильмах
со
счастливым
концом
filma
med
lykkelig
slutt,filma
med
lykkelig
slutt
фильмы
со
счастливым
концом,
фильмы
со
счастливым
концом
filma
med
lykkelig
slutt,
filma
med
lykkelig
slutt
фильмы
со
счастливым
концом,
фильмы
со
счастливым
концом
filma
med
lykkelig
slutt,
filma
med
lykkelig
slutt
фильмы
со
счастливым
концом,
фильмы
со
счастливым
концом
Mono-monoton
Моно-монотон
Dem
finn
mæ-
lengst
inni
avlukket,
konfliktsky
brannslukker
Они
найдут
меня
— в
глубине
чулана,
конфликтофобный
пожарный
Avslappa
antrukket,
frempå,
men
tilbaketrukken
Раскрепощённый
наряд,
вперёд,
но
отстранённый
Neste
etappe
e
transport,
kjemien
bare
brant
opp
Следующий
этап
— транспорт,
химия
просто
сгорела
I
atmosfæra
langt
borte,
spark
mæ
ut
og
ta
nøkkeln
В
атмосфере
далеко,
вышвырни
меня
и
забери
ключи
Kopiere
trenda,
åja
kult
det
e
Hermes?
Копирую
тренды,
ага,
круто,
это
Hermès?
Kanke
være
med
i
dag,
du
skjønne
æ
sjukt
allergisk
Не
могу
быть
сегодня,
понимаешь,
я
жутко
аллергичен
Hele
viben
og
mentaliteten
litt
for
lettvint
Весь
этот
вайб
и
менталитет
слишком
легковесны
Blir
så
rastløs
om
dagen,
blir
sånn
akutt
energisk,
uh
Днём
становлюсь
беспокойным,
так
остро
энергичен,
ух
Livets
mjuke
skole
sa
ba
hat
all
stat
og
politi
Мягкая
школа
жизни
говорила:
ненавидь
всех
чиновников
и
полицию
Fornuft
blir
årets
store
skoletaper
for
sånn
folk
som
vi
Здравый
смысл
— главный
неудачник
года
для
таких
как
мы
Ka
e
symbole
på
at
vi
miste
symbolverdi?
Что
символизирует,
что
мы
потеряли
ценность?
Når
filmen
om
live
ditt
blir
ba
nokka
du
spole
forbi
Когда
фильм
о
твоей
жизни
— это
то,
что
можно
промотать
Pessimisme
med
kirurgisk
presisjon,
panser
Пессимизм
с
хирургической
точностью,
броня
Utå
male
byen
rød,
bestandig
monotont
ansikt
Раскрасить
город
в
красный,
вечно
однообразное
лицо
Står
og
følge
med
står
i
en
situasjon
alltid,
Стою
и
наблюдаю,
стою
в
ситуации
всегда,
Blir
aldri
som
filma
med
lykkelig
slutt
Никогда
не
будет
как
в
фильмах
со
счастливым
концом
Blir
aldri
som
filma
med
lykkelig
slutt
Никогда
не
будет
как
в
фильмах
со
счастливым
концом
filma
med
lykkelig
slutt,filma
med
lykkelig
slutt
фильмы
со
счастливым
концом,
фильмы
со
счастливым
концом
filma
med
lykkelig
slutt,
filma
med
lykkelig
slutt
фильмы
со
счастливым
концом,
фильмы
со
счастливым
концом
filma
med
lykkelig
slutt,
filma
med
lykkelig
slutt
фильмы
со
счастливым
концом,
фильмы
со
счастливым
концом
Mono-monoton
Моно-монотон
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Harald Apall Austad, Jon-are Masternes, Eirik Fjelde, Frode Larsen, Morten Steene
Альбом
HGDFM
дата релиза
13-01-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.