Текст и перевод песни Klone - Corridors

Corridors

Here I am
A slave of a new disorder
Trapped inside a labyrinth
Condemned to wander among my worst fears
Anywhere
There's nothing without solution
Still I've to discover mine
Looking forward to my resurrection

Hear the crying corridors
The secret of whispering walls

I'm awake
Pain makes me aware I'm alive
Reminds me of my condition
Am I a prisoner of this universe
Every night
I dream of a well of light
Clarifying my gloomy hope
Revealing the path of my own fight

Hear the crying corridors
The secret of whispering walls
Here I am

Never ending loop
I am the target
I must reach the center
It's my only way

Condemned to wander among my worst fears

Here I am
A slave of a new disorder
Trapped inside a labyrinth
Condemned to wander among my worst fears

Hear the crying corridors
The secret of whispering walls
Never ending loop
I am the target
I must reach the center
It's my only way

Коридоры

Вот я здесь,
Раб нового миропорядка,
В ловушке лабиринта,
Обречен бродить среди своих худших страхов.
Где бы ни был,
Нет ничего без решения,
Но я должен найти свое,
Ожидая своего воскрешения.

Слышишь плач коридоров,
Секрет шепчущих стен?

Я проснулся,
Боль дает мне знать, что я жив,
Напоминает о моем состоянии.
Я пленник этой вселенной?
Каждую ночь
Мне снится колодец света,
Осветляющий мою мрачную надежду,
Открывающий путь моей собственной борьбы.

Слышишь плач коридоров,
Секрет шепчущих стен?
Вот я здесь.

Бесконечный цикл,
Я — цель,
Я должен достичь центра,
Это мой единственный путь.

Обречен бродить среди своих худших страхов.

Вот я здесь,
Раб нового миропорядка,
В ловушке лабиринта,
Обречен бродить среди своих худших страхов.

Слышишь плач коридоров,
Секрет шепчущих стен?
Бесконечный цикл,
Я — цель,
Я должен достичь центра,
Это мой единственный путь.