Текст и перевод песни Klone - Danse Macabre
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Danse Macabre
Пляска Смерти
The
time
to
leave
has
come...
Пришло
время
уйти...
The
end
is
near,
across
the
dark
line.
behind
the
life
Конец
близок,
за
темной
чертой,
за
гранью
жизни.
You
swallow
my
breath,
and
you
digest
my
soul
Ты
поглощаешь
мое
дыхание
и
перевариваешь
мою
душу.
You
give
me
no
choice,
it's
too
late
Ты
не
оставляешь
мне
выбора,
слишком
поздно.
Death
starts
to
dance
Смерть
начинает
свой
танец.
The
end,
the
end
is
near...
Конец,
конец
близок...
And
nothing
can
make
me
come
back
И
ничто
не
заставит
меня
вернуться.
Give
up
the
ghost
Я
испускаю
дух.
You
swallow
my
breath,
and
digest
my
soul
Ты
поглощаешь
мое
дыхание
и
перевариваешь
мою
душу.
You
give
me
no
choice,
it's
too
late
Ты
не
оставляешь
мне
выбора,
слишком
поздно.
Death
starts
to
dance
Смерть
начинает
свой
танец.
Teeth
falling
out,
the
rhythm
will
guide
me
to
you
Зубы
выпадают,
ритм
ведет
меня
к
тебе.
One
last
dance
to
end
with
me...
Последний
танец,
чтобы
закончить
со
мной...
My
blood's
freezing
and
I
give
up
the
ghost
Моя
кровь
стынет,
и
я
испускаю
дух.
Conceive
the
infinity
and
get
a
taste
of
life
Постигни
бесконечность
и
вкуси
жизнь.
But
is
it
to
late?
remorse
have
no
time
to
exist
Но
не
слишком
ли
поздно?
Раскаянию
нет
места.
The
unforgettable
forgotten
Незабываемое
забыто.
Everything
disappears
forever
Всё
исчезает
навсегда.
Rodent
carrions,
the
funeral
march
is
on!
Грызуны-падальщики,
похоронный
марш
начался!
Teeth
falling
out,
the
rhythm
will
guide
me
to
you
Зубы
выпадают,
ритм
ведет
меня
к
тебе.
One
last
dance
to
end
with
me...
Последний
танец,
чтобы
закончить
со
мной...
My
blood's
freezing
and
I
give
up
the
ghost
Моя
кровь
стынет,
и
я
испускаю
дух.
Give
up
the
ghost
Я
испускаю
дух.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guillaume Bernard, Yann Ligner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.