Текст и перевод песни Klone - Spiral Down

Spiral Down

The self-destructive spiral
Nothing stimulates the need
The despair of being hopeless
You are your own enemy

Erase what you think is perfection
Your rage runs after an ideal
Reality's wrong, dreams are for real
The savagery march is on

Your own destructive spiral
Nothing stimulates your need
Your despair of being hopeless
You are your own enemy

Erase what you think is perfection
Your rage runs after an ideal
Erase what you think is illusion
Your rage runs after an ideal
Reality's wrong, dreams are for real
The savagery march is on

The self-destructive spiral
Nothing stimulates the need
The despair of being hopeless
You are your own enemy

Erase what you think is perfection
Your rage runs after an ideal
Erase what you think is illusion
Your rage runs after an ideal

The shapes of things to come reinforce your vanity

The world may collapse, you don't change anything

The shapes of things to come reinforce your vanity

The world may collapse, you won't change anything

Spiral Down

La spirale autodestructrice
Rien ne stimule le besoin
Le désespoir d'être sans espoir
Tu es ton propre ennemi

Efface ce que tu penses être la perfection
Ta rage poursuit un idéal
La réalité est fausse, les rêves sont réels
La marche sauvage est en marche

Ta propre spirale autodestructrice
Rien ne stimule ton besoin
Ton désespoir d'être sans espoir
Tu es ton propre ennemi

Efface ce que tu penses être la perfection
Ta rage poursuit un idéal
Efface ce que tu penses être une illusion
Ta rage poursuit un idéal
La réalité est fausse, les rêves sont réels
La marche sauvage est en marche

La spirale autodestructrice
Rien ne stimule le besoin
Le désespoir d'être sans espoir
Tu es ton propre ennemi

Efface ce que tu penses être la perfection
Ta rage poursuit un idéal
Efface ce que tu penses être une illusion
Ta rage poursuit un idéal

Les formes des choses à venir renforcent ta vanité

Le monde peut s'effondrer, tu ne changes rien

Les formes des choses à venir renforcent ta vanité

Le monde peut s'effondrer, tu ne changeras rien