Текст и перевод песни Klopfgeister - Luminosity
When
I
saw
you
the
very
first
time
Quand
je
t'ai
vu
pour
la
première
fois
I
never
thought
that
you
would
be
mine
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
tu
serais
mienne
With
all
the
others,
you
were
so
busy
Tu
étais
tellement
occupée
avec
tous
les
autres
To
reach
you,
it
wasn't
very
easy
Te
joindre
n'était
pas
facile
But
now
the
feeling's
gone
Mais
maintenant
le
sentiment
est
parti
I
tried
to
preserve
it
J'ai
essayé
de
le
préserver
I
messed
up
now
Je
me
suis
planté
maintenant
And
now
I
deserve
it
Et
maintenant
je
le
mérite
And
by
the
way
Et
d'ailleurs
Back
into
the
reel
Retour
à
la
bobine
Ever
think
I
would
have
lost
this
As-tu
jamais
pensé
que
j'aurais
perdu
ça
And
I
don't
know
why
Et
je
ne
sais
pas
pourquoi
Don't
know
why
Je
ne
sais
pas
pourquoi
But
now
the
feeling's
gone
Mais
maintenant
le
sentiment
est
parti
I
tried
to
preserve
it
J'ai
essayé
de
le
préserver
I
messed
up
now
Je
me
suis
planté
maintenant
And
now
I
deserve
it
Et
maintenant
je
le
mérite
And
by
the
way
Et
d'ailleurs
Back
into
the
reel
Retour
à
la
bobine
Ever
think
I
would
have
lost
this
As-tu
jamais
pensé
que
j'aurais
perdu
ça
And
I
don't
know
why
(why)
Et
je
ne
sais
pas
pourquoi
(pourquoi)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thorsten Paul, Jens Schefzig
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.