Move Forward - Kloqперевод на немецкий

Move Forward

Vorwärts Gehen

Safe from suffering

Sicher vor Leid

Hold it inside

Halte es in dir

Moving next to me

Beweg dich neben mir

And swallow your pride

Und schluck deinen Stolz

You need to tell yourself

Du musst dir sagen

You'll be alright now

Es wird alles gut sein

But keep remembering

Aber denk daran

I'll be by your side

Ich werde an deiner Seite sein

And you feel like holding on, yeah

Und du fühlst dich, als ob du festhalten willst, ja

But you feel like breaking out before me

Aber du fühlst dich, als ob du vor mir ausbrechen willst

You knew what you know now

Du wusstest, was du jetzt weißt

That we could work it out

Dass wir es schaffen könnten

And you feel it

Und du fühlst es

When it's near you

Wenn es in deiner Nähe ist

And you won't let go til the next time

Und du wirst nicht loslassen bis zum nächsten Mal

Well it's too late, and it's hits you

Nun, es ist zu spät, und es trifft dich

I won't be laughing

Ich werde nicht lachen

I won't I won't be laughing

Ich werde, ich werde nicht lachen

I won't I won't be laughing

Ich werde, ich werde nicht lachen

I won't I won't be laughing

Ich werde, ich werde nicht lachen

I won't I won't be laughing

Ich werde, ich werde nicht lachen

And you feel like holding on, yeah

Und du fühlst dich, als ob du festhalten willst, ja

But you feel love breaking out

Aber du fühlst, wie Liebe ausbricht

Safe from suffering

Sicher vor Leid

Hold it inside

Halte es in dir

Moving next to me

Beweg dich neben mir

And swallow your pride

Und schluck deinen Stolz

You need to tell yourself

Du musst dir sagen

You'll be alright now

Es wird alles gut sein

But keep remembering

Aber denk daran

I'll be by your side

Ich werde an deiner Seite sein

And you feel like holding on, yeah

Und du fühlst dich, als ob du festhalten willst, ja

But you feel like breaking out before me

Aber du fühlst dich, als ob du vor mir ausbrechen willst

You knew what you know now

Du wusstest, was du jetzt weißt

That we could work it out

Dass wir es schaffen könnten

And you feel it

Und du fühlst es

When it's near you

Wenn es in deiner Nähe ist

And you won't let go til the next time

Und du wirst nicht loslassen bis zum nächsten Mal

Well it's too late, and it's hits you

Nun, es ist zu spät, und es trifft dich

I won't be laughing

Ich werde nicht lachen

I won't I won't be laughing

Ich werde, ich werde nicht lachen

I won't I won't be laughing

Ich werde, ich werde nicht lachen

I won't I won't be laughing

Ich werde, ich werde nicht lachen

I won't I won't be laughing

Ich werde, ich werde nicht lachen

I won't I won't be laughing

Ich werde, ich werde nicht lachen

I won't I won't be laughing

Ich werde, ich werde nicht lachen

I won't I won't be laughing

Ich werde, ich werde nicht lachen

I won't I won't be laughing

Ich werde, ich werde nicht lachen

I won't be laughing

Ich werde nicht lachen

I won't be laughing

Ich werde nicht lachen

I won't be laughing

Ich werde nicht lachen

I won't be laughing

Ich werde nicht lachen

Оцените перевод

Авторы: Mosley, Oz, Cumbers, Greg

Альбом

Move Forward

дата релиза

27-06-2008

1 You Never Know
2 I Never Said
3 Ibiza
4 So Long Cylon
5 Kloq Film 1
6 Move Forward
7 Connecting
8 My Safe Place
9 Lucky Star
10 Km1

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.