Freundschaft - Klostertaler перевод на русский

Freundschaft

I weiß mit dir, da kann ma in die Berg geh'n
Abenteuer wirklich noch erleb'n
Du bist, wie's bist, net kompliziert
Und wenn mir was passiert
I weiß, du tätst dei letztes Hemd geben

Ja, mit dir, da kann ma noch die Pferde stehlen
Über Gott und über'n Teufel reden
Du hörst zu, gibst mir dein'n Rat
Sagst vorher Kerzengerad'
Und bist da, wenn alle andern geh'n

Und das ist Freundschaft, auf die i steh'
Klar wie oben am Berg der See
Wie a ganz a starkes Lied
Wo ma's Herz und dennoch Power spürt
Ja, das ist Freundschaft, gar ka Frag'
Es ist Zeit, dass i's mal sag'
Du, i find dich schwer okay!
Das ist Freundschaft, auf die i steh'
Du, i find dich schwer okay!
Das ist Freundschaft, auf die i steh'

I weiß, auf di, da kann i mi verlassen
Und dei Zeit, die derf i immer stehl'n
Mir hab'n an Spaß miteinand'
Und doch wiss' ma ganz genau
In der Not, da könn' ma auf uns zähl'n

Und das ist Freundschaft, auf die i steh'
Klar wie oben am Berg der See
Wie a ganz a starkes Lied
Wo ma's Herz und dennoch Power spürt
Ja, das ist Freundschaft, gar ka Frag'
Es ist Zeit, dass i's mal sag'
Du, i find dich schwer okay!
Das ist Freundschaft, auf die i steh'

Freundschaft, auf die i steh'
So klar wie oben am Berg der See

Wie a ganz a starkes Lied
Wo ma's Herz und dennoch Power spürt
Ja, das ist Freundschaft, gar ka Frag'
Es ist Zeit, dass i's mal sag'
Du, i find dich schwer okay!
Das ist Freundschaft, auf die i steh'
Du, i find dich schwer okay!
Das ist Freundschaft, auf die i steh'

Дружба

Я знаю, с тобой можно пойти в горы
И действительно пережить приключения
Ты такая, какая есть, простая
И если со мной что-то случится
Я знаю, ты бы отдала последнюю рубашку

Да, с тобой всё ещё можно пойти в разведку
Говорить о Боге и о чёрте
Ты выслушаешь, дашь мне свой совет
Скажешь всё прямо в глаза
И ты рядом, когда все остальные уходят

И это дружба, которую я так ценю
Чистая, как горное озеро на вершине
Как очень сильная песня
Где чувствуешь сердце и всё же силу
Да, это дружба, без сомнения
Пришло время мне сказать об этом
Слушай, ты у меня классная!
Это дружба, которую я так ценю
Слушай, ты у меня классная!
Это дружба, которую я так ценю

Я знаю, на тебя я могу положиться
И твоё время я всегда могу красть
Нам весело друг с другом
И всё же мы точно знаем
В беде мы можем рассчитывать друг на друга

И это дружба, которую я так ценю
Чистая, как горное озеро на вершине
Как очень сильная песня
Где чувствуешь сердце и всё же силу
Да, это дружба, без сомнения
Пришло время мне сказать об этом
Слушай, ты у меня классная!
Это дружба, которую я так ценю

Дружба, которую я так ценю
Такая чистая, как горное озеро на вершине

Как очень сильная песня
Где чувствуешь сердце и всё же силу
Да, это дружба, без сомнения
Пришло время мне сказать об этом
Слушай, ты у меня классная!
Это дружба, которую я так ценю
Слушай, ты у меня классная!
Это дружба, которую я так ценю