Текст и перевод песни Klostertaler - Her mit meinen Hennen (Goggala)

Her mit meinen Hennen (Goggala)

Mes poules (Goggala)

Der Hahn sagt zu di Hennen, heut Nocht, do geh i aus

Le coq dit aux poules, ce soir, je pars

Ihr bleibt schön brav im Stall dahoam wann's grau wird kum i z'Haus

Restez gentilles dans l'écurie, à la maison quand il fera gris, je rentrerai

Und knapp vor'm Morgengrauen, war er wieder am Hof

Et juste avant l'aube, il était de retour à la ferme

Da beutelt er die Federn aus und schreit aus vollem Kropf

Il secoua ses plumes et cria à pleins poumons

Her mit meine Hennen, der Goggala is do, der Goggala is do, der Goggala is do

Mes poules, le Goggala est là, le Goggala est là, le Goggala est là

A Nacht lang war i ausgflog'n, jetzt bin i wieder do, bin i wieder do, dahoam im Stall

J'ai été dehors toute la nuit, maintenant je suis de retour, je suis de retour, à la maison dans l'écurie

Dann weckt er alla Leut'auf, weil schon der Tag anbricht

Alors il réveille tout le monde, car le jour se lève déjà

Danach geht er zu d' Hennen, und tuat brav seine Pflicht

Puis il va voir les poules et fait bravement son devoir

Her mit meine Hennen, der Goggala is do, der Goggala is do, der Goggala is do

Mes poules, le Goggala est là, le Goggala est là, le Goggala est là

A Nacht lang war i ausgflog'n, jetzt bin i wieder do, bin i wieder do, dahoam im Stall

J'ai été dehors toute la nuit, maintenant je suis de retour, je suis de retour, à la maison dans l'écurie

Solo

Der Sepp kommt nach dem Urlaub, in seine Discothek

Sepp revient de vacances dans sa discothèque

Die Maderln hab'n schon g'woart auf eahm, zwa Wochen war er weg

Les filles l'attendaient déjà, il était parti deux semaines

A jede sagt eahm searwas, mit einem heißen Kuß

Chacune lui dit quelque chose, avec un baiser brûlant

Und nach dem ersten Schampus, sogt er was g'sogt werd'n muaß

Et après le premier champagne, il dit ce qu'il faut dire