Текст и перевод песни Kls Le K - Tu n'existes pas
Tu
feras
quoi
si
on
s′oublie?
What
will
you
do
if
we
forget
each
other?
Si
la
drogue
nous
assoupit?
If
the
drugs
make
us
drowsy?
Si
j'm′endors,
faut
qu'à
tout
prix
If
I
fall
asleep,
it's
imperative
that
Mes
désirs
soient
assouvis
My
desires
are
fulfilled
Je
dors
puis
j'vois
tout
en
gris
I
sleep
and
then
I
see
everything
in
grey
J′veux
qu′on
s'aime,
je
t′en
prie
I
want
us
to
love
each
other,
please
Demain,
on
sera
sans
vie
Tomorrow,
we
will
be
lifeless
Essayons
de
le
faire
sans
cri
Let's
try
to
do
it
without
screaming
Depuis
peu
j'me
vois
plus
vieux
Lately
I
see
myself
as
older
Dans
mon
cœur
c′est
temps
pluvieux
In
my
heart
it's
rainy
weather
Maintenant
j'te
fais
des
yeux
Now
I'm
making
eyes
at
you
Celui
que
j′suis
ne
sait
pas
faire
mieux
The
person
I
am
doesn't
know
how
to
do
better
J'crois
que
pour
s'aimer
faut
être
deux
I
think
it
takes
two
to
love
each
other
J′marche
seul,
ça
fait
tempête
I
walk
alone,
it's
a
storm
J′parle
d'amour
le
cœur
en
feu
I
speak
of
love
with
a
heart
on
fire
J′me
suis
mis
ton
corps
en
tête
I've
put
your
body
in
my
head
Un,
deux,
trois,
tu
n'existes
pas
One,
two,
three,
you
don't
exist
J′rêve
de
toi,
je
ne
résiste
pas
I
dream
of
you,
I
can't
resist
Un,
deux,
trois,
dis-moi
où
tu
es
One,
two,
three,
tell
me
where
you
are
J'crève
de
toi,
j′pourrais
me
tuer
I'm
dying
for
you,
I
could
kill
myself
(Un,
deux,
trois)
(One,
two,
three)
(Un,
deux,
trois)
(One,
two,
three)
(Un,
deux,
trois)
(One,
two,
three)
(Un,
deux,
trois)
(One,
two,
three)
(J'pourrais
me
tuer)
(I
could
kill
myself)
Tu
es
belle,
tu
es
blonde
You
are
beautiful,
you
are
blonde
Tu
es
brune,
tu
es
bombe
You
are
brunette,
you
are
a
bombshell
Je
m'endors,
je
te
crée
I
fall
asleep,
I
create
you
Je
me
lève,
ce
n′est
pas
vrai
I
wake
up,
it's
not
real
Tu
es
noire,
tu
es
blanche
You
are
black,
you
are
white
Plein
d′espoir,
je
prends
tes
hanches
Full
of
hope,
I
take
your
hips
Dans
mon
rêve
j't′ai
dit
"je
t'aime"
In
my
dream
I
told
you
"I
love
you"
Quand
j′me
lève
j'suis
plein
de
peine
When
I
wake
up
I'm
full
of
sorrow
J′ai
grandi
le
cœur
piraté
I
grew
up
with
a
hacked
heart
Je
suis
très
nul
en
amour
I
am
very
bad
at
love
Le
bateau,
il
s'est
largué
The
boat,
it
has
set
sail
Demain
t'auras
fait
tout
le
tour
Tomorrow
you
will
have
seen
it
all
J′ai
payé
pour
pas
mourir
I
paid
not
to
die
J′essayais
de
pas
souffrir
I
was
trying
not
to
suffer
J'sais
même
plus
si
je
pourrais
I
don't
even
know
if
I
could
Le
cœur
a
fait
que
pourrir
The
heart
has
only
rotted
Depuis
peu
j′me
vois
plus
vieux
Lately
I
see
myself
as
older
Dans
mon
cœur
c'est
temps
pluvieux
In
my
heart
it's
rainy
weather
Maintenant
j′te
fais
des
yeux
Now
I'm
making
eyes
at
you
Celui
que
j'suis
ne
sait
pas
faire
mieux
The
person
I
am
doesn't
know
how
to
do
better
J′crois
que
pour
s'aimer
faut
être
deux
I
think
it
takes
two
to
love
each
other
J'marche
seul,
ça
fait
tempête
I
walk
alone,
it's
a
storm
J′parle
d′amour
le
cœur
en
feu
I
speak
of
love
with
a
heart
on
fire
J'me
suis
mis
ton
corps
en
tête
I've
put
your
body
in
my
head
Un,
deux,
trois,
tu
n′existes
pas
One,
two,
three,
you
don't
exist
J'rêve
de
toi,
je
ne
résiste
pas
I
dream
of
you,
I
can't
resist
Un,
deux,
trois,
dis-moi
où
tu
es
One,
two,
three,
tell
me
where
you
are
J′crève
de
toi,
j'pourrais
me
tuer
I'm
dying
for
you,
I
could
kill
myself
(Un,
deux,
trois)
(One,
two,
three)
(Un,
deux,
trois)
(One,
two,
three)
(Un,
deux,
trois)
(One,
two,
three)
(Un,
deux,
trois)
(One,
two,
three)
(J′pourrais
me
tuer)
(I
could
kill
myself)
Oh,
je
te
rêve
Oh,
I
dream
of
you
Oh,
je
t'invente
Oh,
I
invent
you
Oh,
je
te
rêve
Oh,
I
dream
of
you
Oh,
oh
oui
je
t'invente
Oh,
oh
yes
I
invent
you
Dans
mes
rêves
(tu
es
dans
mes
rêves)
In
my
dreams
(you
are
in
my
dreams)
Je
t′invente
(oh
oui
je
t′invente)
I
invent
you
(oh
yes
I
invent
you)
Dans
mes
rêves
(oh
oui,
dans
mes
rêves)
In
my
dreams
(oh
yes,
in
my
dreams)
J'chante
que
je
t′invente
I
sing
that
I
invent
you
(Un,
deux,
trois)
(One,
two,
three)
(Un,
deux,
trois)
(One,
two,
three)
(Un,
deux,
trois)
(One,
two,
three)
(Un,
deux,
trois)
(One,
two,
three)
(J'pourrais
me
tuer)
(I
could
kill
myself)
(Un,
deux,
trois)
(One,
two,
three)
(Un,
deux,
trois)
(One,
two,
three)
(Un,
deux,
trois)
(One,
two,
three)
(Un,
deux,
trois)
(One,
two,
three)
(J′pourrais
me
tuer)
(I
could
kill
myself)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.