Klutch KB - Pep Talk - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Klutch KB - Pep Talk




Pep Talk
Discours d'encouragement
Troy on the beats
Troy à la prod
Aye Big Gen let's go to work
Ouais Big Gen, au boulot
We all could use a pep talk
On a tous besoin d'un discours d'encouragement
Got in this game they counted me out my conscious was full of doubt
Quand j'ai commencé, ils m'ont tous mis de côté, ma conscience était pleine de doutes
I need to give myself a pep talk
J'ai besoin de me faire un discours d'encouragement
I know at times you feel like giving up I know the past few years been kind of rough
Je sais que parfois tu as envie d'abandonner, je sais que ces dernières années ont été difficiles
But everything you been through is what made you Klutch
Mais tout ce que tu as traversé a fait de toi Klutch
Yo time is coming don't be in no rush play the cards you dealt might get a royal flush
Ton heure viendra, ne sois pas pressé, joue les cartes que tu as, tu pourrais obtenir une quinte flush royale
Then we on and living plush never get this shit confused
Et là, on est bien, on vit dans le luxe, ne te méprends pas
Just because you lack them likes and views don't never assume that you are not that dude
Ce n'est pas parce que tu manques de likes et de vues que tu n'es pas quelqu'un
Indeed it's true you got the hottest shit you know the game is politics
En effet, c'est vrai que t'as le truc le plus chaud, tu sais que ce milieu est politique
Don't need a Christmas list to see you got a gift
Pas besoin d'une liste de Noël pour voir que t'as du talent
You real legit and well equipped enough to get us rich
Tu es vraiment légitime et bien équipé pour nous rendre riches
It makes no sense for you to join the game then up and quit
Ça n'a aucun sens de commencer le jeu et d'abandonner comme ça
And if you did that's real sucker shit
Et si tu le faisais, ce serait vraiment nul
And I know you ain't going out like that look
Et je sais que tu ne vas pas t'arrêter là, regarde
Don't tell me what ain't fair nigga
Ne me dis pas ce qui n'est pas juste, mec
Especially when yo mama stressing bout yo brother cause her son might need a caregiver
Surtout quand ta mère stresse à cause de ton frère parce que son fils pourrait avoir besoin d'un aidant
Ain't you tired of public housing
T'en as pas marre des HLM ?
Don't you want them hundred thousand's
Tu ne veux pas de ces centaines de milliers ?
Don't you want them hundred M's money deep enough to swim
Tu ne veux pas de ces centaines de millions, assez d'argent pour nager dedans ?
I'm talking bout Scrooge McDuck Lamborghini Bentley trucks
Je parle de Picsou, de Lamborghini, de Bentley camion
Move yo parents to the Hamptons put yourself inside a mansion
Emmène tes parents dans les Hamptons, installe-toi dans un manoir
Build a team and start expanding ain't no dream that's too outlandish
Construis une équipe et commence à te développer, aucun rêve n'est trop ambitieux
Strategize and plan it rock the mic and do damage what the fuck
Stratégie et planification, fais vibrer le micro et fais des dégâts, putain
We all fall short when lacking love and support
On craque tous quand on manque d'amour et de soutien
We all could use a pep talk
On a tous besoin d'un discours d'encouragement
Ain't no such thing as a perfect person keep working I know you hurting
La perfection n'existe pas, continue à travailler, je sais que tu souffres
We all could use a pep talk
On a tous besoin d'un discours d'encouragement
Talk to my brodie he out here thugging I'm trying to tell him he bugging
Je parle à mon pote, il est dehors en train de faire le voyou, j'essaie de lui dire qu'il délire
But he ain't trying to hear no pep talk
Mais il ne veut pas entendre de discours d'encouragement
I would be lame if I said nothing we brothers of course I love him
Je serais nul si je ne disais rien, on est frères, bien sûr que je l'aime
I need to give his ass a pep talk
J'ai besoin de lui faire un discours d'encouragement
Look I know you pray for other options
Écoute, je sais que tu pries pour avoir d'autres options
I know you got to be gangster twenty-four seven cause them streets is watching
Je sais que tu dois être un gangster 24h/24 et 7j/7 parce que la rue te regarde
Ain't nothing wrong with nickel and diming
Il n'y a rien de mal à faire des petits boulots
I got no problems with you robbing
Je n'ai aucun problème avec le fait que tu voles
I don't wanna see you lose your life to violence
Je ne veux pas te voir perdre la vie à cause de la violence
Understand I know you want to live
Comprends que je sais que tu veux vivre
Hopefully make a hundred years so you can raise yo kids and watch them raise they kids
J'espère que tu vivras cent ans pour pouvoir élever tes enfants et les voir élever leurs enfants
You ain't got to be no crash dummy and you ain't got to be a dope boy just to have money
Tu n'es pas obligé d'être un crash test et tu n'es pas obligé d'être un dealer pour avoir de l'argent
Run it up and stash something you could build your own company
Monte un truc et mets de côté, tu pourrais créer ta propre entreprise
You can make a different play show yo son a different way
Tu peux jouer un jeu différent, montrer à ton fils une autre voie
So he don't make yo same mistakes
Pour qu'il ne fasse pas les mêmes erreurs que toi
Safe to say the street shit that you doing ain't the safest way
Il est sûr de dire que la rue que tu fréquentes n'est pas la voie la plus sûre
Let's drop some hits and hit the stage make a change and change the game
Sortez des tubes et montez sur scène, faites un changement et changez le jeu
I know what it's like to be at your lowest depressed and Hella unfocused
Je sais ce que c'est que d'être au plus bas, déprimé et incapable de se concentrer
We all can use a pep talk
On a tous besoin d'un discours d'encouragement
Ain't no cheat sheet on being a man we broken I understand
Il n'y a pas de mode d'emploi pour être un homme, on est brisé, je comprends
We all could use a pep talk
On a tous besoin d'un discours d'encouragement
Tough times won't never last just leave the pain in the past
Les moments difficiles ne durent jamais éternellement, laisse la douleur dans le passé
It's okay to have a pep talk
C'est normal d'avoir besoin d'un discours d'encouragement
Sometimes I start thinking bout my dad and them talks that we never had
Parfois, je pense à mon père et aux conversations qu'on n'a jamais eues
I'm in need of a pep talk indeed
J'ai vraiment besoin d'un discours d'encouragement





Авторы: Keenan Beckett Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.