Deux jours et deux nuits - Klô Pelgag перевод на немецкий

Deux jours et deux nuits

Deux jours et deux nuits à danser sur la plage
À suivre le chemin tracé de coquillages
Deux jours et deux nuits sans que je me retourne
J'aimerais comprendre ce que je contourne

Danser pour toujours
Danse à mon secours

Deux jours et deux nuits passés à danser en silence
Crois-tu que je finirai par dire ce que je pense?

Au loin je vois les bateaux qui s'approchent du phare
Je les vois même danser sur l'eau sans le moindre effort

Danser pour toujours
Danse à mon secours

Danser pour toujours
Danse à mon secours
Danser pour toujours
Danse à mon secours

Zwei Tage und zwei Nächte

Zwei Tage und zwei Nächte am Strand getanzt
Dem Pfad aus Muscheln gefolgt
Zwei Tage und zwei Nächte, ohne mich umzudrehen
Ich würde gerne verstehen, was ich umgehe

Für immer tanzen
Tanz, komm mir zu Hilfe

Zwei Tage und zwei Nächte in Stille getanzt
Glaubst du, dass ich irgendwann sagen werde, was ich denke, mein Lieber?

In der Ferne sehe ich die Schiffe, die sich dem Leuchtturm nähern
Ich sehe sie sogar auf dem Wasser tanzen, ohne die geringste Anstrengung

Für immer tanzen
Tanz, komm mir zu Hilfe

Für immer tanzen
Tanz, komm mir zu Hilfe
Für immer tanzen
Tanz, komm mir zu Hilfe