Текст и перевод песни Klô Pelgag - J'aurai les cheveux longs

Ça fait un an et deux jours qu′on ne se parle plus
Mais je t'attends, je t′attends
Ça fait un an et deux jours que je pense à ça
Et si tu meurs avant moi

Et si je meurs avant toi, pleureras-tu
Si je meurs avant toi

Et si on se parlait avant, avant
Et si on s'écoutait vraiment, vraiment

Je sais que la vie, c'est moins facile que l′on pensait
Mais dis-toi que rien n′est parfait
Je sais que le bonheur, c'est de se battre pour la paix
Et si tu veux je serai tout près de toi

Et si on se pardonnait avant, avant
Je sais que la vie, c′est maintenant

Te souviens-tu de nos châteaux au sommet des arbres
Nous étions deux rois inséparables
Je t'attendrai en équilibre sur la corde raide
Mais je n′ai plus de temps à te perdre

Et si on se prenait dans nos bras maintenant
J'ai peur que la mort le fasse avant

Ça fait un an et deux jours que je t′aime autant

Уже год и два дня не разговариваю
Но я жду тебя, я жду тебя
Прошел год и два дня с тех пор, как я думал об этом
И если ты умрешь раньше меня

И если я умру раньше тебя, ты будешь плакать
Если я умру раньше тебя

И если мы говорил раньше, прежде
Что, если бы мы действительно, действительно слушали друг друга

Я знаю, что жизнь не так проста, как мы думали
Но скажи себе, что нет ничего идеального
Я знаю, что счастье-это бороться за мир
И если ты хочешь, я буду рядом с тобой.

Что, если мы простим друг друга раньше, раньше
Я знаю, что жизнь - это сейчас

Помнишь наши замки на вершинах деревьев?
Мы были двумя неразлучными королями
Я буду ждать тебя, балансируя на канате
Но у меня больше нет времени на тебя.

Что, если бы мы сейчас обнялись?
Я боюсь, что смерть сделает это раньше

Прошел год и два дня с тех пор, как я так сильно тебя люблю