Jim Morrison - Klô Pelgag перевод на немецкий

Jim Morrison

Mes pieds flottent dans les airs
Sous la branche d'un arbre du cimetière
Je vois la tombe de Morrison
Je m'attendais pourtant à voir personne
Quand je cours un courant d'air
Me pousse plus loin vers un désert
Ici y a personne qui m'attend
Ici je n'inspire aucun sentiment

C'est vrai que je rêve encore à toi
Tu pleurais seule dans le cinéma
Un film sur la guerre ou sur les panthères
Je me souviens pas
J'aimerais tenir juste une fois
Ce que je touche du bout des doigts
Appartenir à un moment parfait
Abracadabra

Si tu te demandais où je suis
Je tourne dans la grande roue
Je n'arriverai jamais au bout
J'aurais peur de pas devenir assez fou

C'est vrai que je rêve encore à toi
Tu pleures en sortant du cinéma
Un film sur la guerre ou sur les panthères
Je me souviens pas
J'aimerais tenir juste une fois
Ce que je touche du bout des doigts
Appartenir à un moment parfait
Abracadabra

Jim Morrison

Meine Füße schweben in der Luft
Unter dem Ast eines Baumes auf dem Friedhof
Ich sehe Morrisons Grab
Ich hatte eigentlich erwartet, niemanden zu sehen
Wenn ich laufe, treibt mich ein Luftzug
Weiter in eine Wüste
Hier wartet niemand auf mich
Hier inspiriere ich keine Gefühle

Es stimmt, dass ich immer noch von dir träume
Du weintest allein im Kino
Ein Film über den Krieg oder über Panther
Ich erinnere mich nicht
Ich würde gerne nur einmal halten
Was ich mit meinen Fingerspitzen berühre
Einem perfekten Moment angehören
Abrakadabra

Falls du dich fragtest, wo ich bin
Ich drehe mich im Riesenrad
Ich werde niemals ans Ende kommen
Ich hätte Angst, nicht verrückt genug zu werden

Es stimmt, dass ich immer noch von dir träume
Du weinst, als du aus dem Kino kommst
Ein Film über den Krieg oder über Panther
Ich erinnere mich nicht
Ich würde gerne nur einmal halten
Was ich mit meinen Fingerspitzen berühre
Einem perfekten Moment angehören
Abrakadabra