Le goût des mangues - Klô Pelgag перевод на немецкий

Le goût des mangues

J'sais pas si tu voles ou bien si tu tombes
Si t'attends juste que la neige fonde
C'est la saison que t'affrontes
Tu dis que t'es pas une cause à défendre
Que personne pourra jamais te comprendre
C'est la saison qui te trompe

Beaucoup de choses ne font pas de sens
Difficile d'accorder de l'importance
C'est la saison, pas de chance
Si t'effaces tout cе que tu détestes
Est-cе que je pars ou bien est-ce que je reste?
C'est la saison et je pense
Que tu as oublié le goût des mangues
La sensation de ma main sur ta jambe
Cette saison nous ressemble

Der Geschmack der Mangos

Ich weiß nicht, ob du fliegst oder fällst
Ob du nur wartest, dass der Schnee schmilzt
Es ist die Jahreszeit, der du dich stellst
Du sagst, du bist kein Fall, den man verteidigen muss
Dass niemand dich jemals verstehen kann
Es ist die Jahreszeit, die dich täuscht

Viele Dinge ergeben keinen Sinn
Schwierig, ihnen Bedeutung beizumessen
Es ist die Jahreszeit, Pech gehabt
Wenn du alles auslöschst, was du hasst
Gehe ich dann oder bleibe ich?
Es ist die Jahreszeit und ich denke
Dass du den Geschmack der Mangos vergessen hast
Das Gefühl meiner Hand auf deinem Bein
Diese Jahreszeit ähnelt uns