Текст и перевод песни Klô Pelgag - Nicaragua
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu
voulais
voir
le
Nicaragua
You
wanted
to
see
Nicaragua
T'es
allé
loin
dans
l'aéroport
You
went
far
in
the
airport
Tu
voulais
cracher
dans
l'océan
You
wanted
to
spit
in
the
ocean
Mais
ton
avion
a
peur
des
départs
But
your
plane
is
afraid
of
departures
Je
t'ai
cherché
dans
tous
les
volcans
I
looked
for
you
in
all
the
volcanoes
Ceux
qu'on
éteignait
en
se
prenant
The
ones
we
extinguished
while
holding
each
other
Je
suis
foutue,
ils
ne
meurent
pas
I'm
screwed,
they're
not
dying
Je
brûle
encore
au
Nicaragua
I
am
still
burning
in
Nicaragua
T'as
recollé
ton
décollage
You
glued
your
takeoff
back
together
T'as
enragé
les
orages
You
enraged
the
storms
Au
Nicaragua,
chaque
fois
In
Nicaragua,
every
time
Tu
fais
pleurer
les
nuages
You
make
the
clouds
cry
T'as
couru
vers
moi
You
ran
towards
me
Écrasé
l'avion
Crashed
the
plane
Cassé
tes
chevilles
Broke
your
ankles
Puis
t'as
roulé
Then
you
rolled
Dans
ta
chaise
In
your
chair
Vers
la
ville
Towards
the
city
J'ai
pris
mon
élan
I
took
my
swing
T'as
pris
tes
jambes
à
ton
cou
You
took
to
your
heels
Y
a
des
espions
dans
la
forêt
There
are
spies
in
the
forest
Des
pendules
pendus
à
tes
secrets
Pendulums
hanging
from
your
secrets
Si
tu
voyais
tout
ce
que
je
vois
If
you
saw
everything
I
see
Tu
croirais
pas
au
Nicaragua
You
wouldn't
believe
in
Nicaragua
Tu
croirais
pas
au
Nicaragua
You
wouldn't
believe
in
Nicaragua
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mathieu Pelletier Gagnon, Chloe Pelletier Gagnon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.