Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Il
faut
se
perdre
pour
mieux
se
retrouver
Нужно
потеряться,
чтобы
найти
себя
вновь
Tant
de
proverbes
si
peu
de
vérité
Столько
пословиц,
так
мало
правды
Les
secondes
se
changent
en
éternité
Секунды
превращаются
в
вечность
L'éternité
s'est
éternisée
Вечность
стала
бесконечной
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э-э-э-э
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э-э-э-э
Tu
dis
que
ce
qui
tue
pas
nous
rend
plus
fort
Ты
говоришь,
что
то,
что
не
убивает,
делает
нас
сильнее
C'est
vrai
à
moins
qu'on
soit
déjà
mort
Это
правда,
если
только
мы
уже
не
мертвы
J'ai
reçu
une
millième
balle
dans
le
corps
Я
получила
тысячную
пулю
в
тело
Je
crois
que
j'ai
atteint
mon
point
de
départ
Кажется,
я
достигла
своей
отправной
точки
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а-а
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Va-t'en
si
tu
veux
Уходи,
если
хочешь
Mais
va-t'en
juste
un
peu
Но
уходи
ненадолго
Entеnds
mes
adieux
Услышь
мое
прощание
Et
va-t'en
si
tu
pеux
И
уходи,
если
можешь
Il
paraît
que
la
patience
est
une
vertu
Говорят,
терпение
- это
добродетель
J'en
suis
de
moins
en
moins
convaincue
Я
в
этом
всё
меньше
убеждаюсь
C'est
vrai
que
j'entends
souvent
parler
de
toi
Правда,
я
часто
слышу
о
тебе
Mais
ces
mots
ils
ne
sont
plus
pour
moi
Но
эти
слова
больше
не
для
меня
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а-а
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о
Va-t'en
si
tu
veux
Уходи,
если
хочешь
Mais
va-t'en
juste
un
peu
Но
уходи
ненадолго
Entends
mes
adieux
Услышь
мое
прощание
Et
va-t'en
si
tu
peux
И
уходи,
если
можешь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chloe Pelletier Gagnon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.