Triste ou méchante - Klô Pelgag перевод на немецкий

Triste ou méchante

J'arrive à la moitié du pont (je marche à toi)
Les bras en croix à reculons
Je compte jusqu'à trois
Les arbres (les arbres), les arbres (les arbres)
Me dévisagent (me dévisagent)

Triste ou méchante
Es-tu triste ou méchante?

Elle va sauter
Tomber peut-être, à-t-elle laissé
Dans une lettre, dans un papier
De cigarette dans la buée
D'une fenêtre un message?

Triste ou méchante
Es-tu triste ou méchante?

Triste ou méchante
Es-tu triste ou méchante?

Du pont
Du pont

Triste ou méchante
Es-tu triste ou méchante?

Traurig oder böse

Ich komme zur Mitte der Brücke (ich gehe zu dir)
Die Arme wie ein Kreuz, rückwärts
Ich zähle bis drei
Die Bäume (die Bäume), die Bäume (die Bäume)
Starren mich an (starren mich an)

Traurig oder böse
Bist du traurig oder böse?

Sie wird springen
Vielleicht fallen, hat sie hinterlassen
In einem Brief, auf einem Papier
Einer Zigarette, im Beschlag
Eines Fensters, eine Nachricht?

Traurig oder böse
Bist du traurig oder böse?

Traurig oder böse
Bist du traurig oder böse?

Von der Brücke
Von der Brücke

Traurig oder böse
Bist du traurig oder böse?