INSIDE - Kmac2021 перевод на немецкий

INSIDE

I've been hiding an illness
This pain that won't go away
I've been making excuses
To stay inside all day

In the rush of fleeting youth
An illness blocks my view
A damning leash to bind
A weak and fragile mind

I've been lying to loved ones
Convincing them I'm okay
I've been drawing red lines
On my skin to measure the hate

Inside
Inside
Inside
Inside

To be young in life is simply a curse
And as you get older, it only gets worse
Your life seems to go at a blink of an eye
You'll wake every morning wishing to die

On my knees, I beg and plead
A time of rest is all that I need
Sectioned up and torn asunder
I'll find peace when I'm six feet under

I worship the ground
That awaits my grave

When the soil comes
I will greet it gratefully
When the storm comes
I'll let it fucking take me

I worship the ground
I worship the end

Inside
Inside
Inside
Inside

Inside
Inside
Inside
Inside

INNEN

Ich habe eine Krankheit verborgen
Diesen Schmerz, der nicht vergeht
Ich habe Ausreden erfunden
Um den ganzen Tag drinnen zu bleiben

Im Rausch der flüchtigen Jugend
Versperrt eine Krankheit meine Sicht
Eine verdammte Leine, die bindet
Einen schwachen und zerbrechlichen Geist

Ich habe meine Lieben belogen
Habe sie überzeugt, dass es mir gut geht
Ich habe rote Linien gezogen
Auf meiner Haut, um den Hass zu messen

Innen
Innen
Innen
Innen

Jung im Leben zu sein, ist einfach ein Fluch
Und wenn du älter wirst, wird es nur noch schlimmer
Dein Leben scheint im Nu zu vergehen
Du wirst jeden Morgen aufwachen und dir wünschen zu sterben

Auf meinen Knien flehe und bitte ich
Eine Zeit der Ruhe ist alles, was ich brauche
Zerrissen und auseinandergerissen
Ich werde Frieden finden, wenn ich unter der Erde bin

Ich bete den Boden an
Der mein Grab erwartet

Wenn die Erde kommt
Werde ich sie dankbar begrüßen
Wenn der Sturm kommt
Werde ich mich von ihm mitreißen lassen

Ich bete den Boden an
Ich bete das Ende an

Innen
Innen
Innen
Innen

Innen
Innen
Innen
Innen