Текст и перевод песни Kmac2021 feat. Gareth Mason - INSIDE

INSIDE

I've been hiding an illness
This pain that won't go away
I've been making excuses
To stay inside all day

In the rush of fleeting youth
An illness blocks my view
A damning leash to bind
A weak and fragile mind

I've been lying to loved ones
Convincing them I'm okay
I've been drawing red lines
On my skin to measure the hate

Inside
Inside
Inside
Inside

To be young in life is simply a curse
And as you get older, it only gets worse
Your life seems to go at a blink of an eye
You'll wake every morning wishing to die

On my knees, I beg and plead
A time of rest is all that I need
Sectioned up and torn asunder
I'll find peace when I'm six feet under

I worship the ground
That awaits my grave

When the soil comes
I will greet it gratefully
When the storm comes
I'll let it fucking take me

I worship the ground
I worship the end

Inside
Inside
Inside
Inside

Inside
Inside
Inside
Inside

À L'INTÉRIEUR

Je cache une maladie
Cette douleur qui ne disparaît pas
J'ai inventé des excuses
Pour rester à l'intérieur toute la journée

Dans le tourbillon de la jeunesse éphémère
Une maladie m'obstrue la vue
Une laisse condamnatrice pour me lier
Un esprit faible et fragile

J'ai menti à mes proches
En les convainquant que j'allais bien
J'ai tracé des lignes rouges
Sur ma peau pour mesurer la haine

À l'intérieur
À l'intérieur
À l'intérieur
À l'intérieur

Être jeune dans la vie est simplement une malédiction
Et en vieillissant, cela ne fait qu'empirer
Ta vie semble passer en un clin d'œil
Tu te réveilleras chaque matin en souhaitant mourir

À genoux, je supplie et je plaide
Un moment de repos est tout ce dont j'ai besoin
Déchiré et mis en pièces
Je trouverai la paix quand je serai sous terre

J'adore le sol
Qui attend ma tombe

Quand la terre viendra
Je l'accueillerai avec gratitude
Quand la tempête viendra
Laisse-la me prendre

J'adore le sol
J'adore la fin

À l'intérieur
À l'intérieur
À l'intérieur
À l'intérieur

À l'intérieur
À l'intérieur
À l'intérieur
À l'intérieur