Текст и перевод песни Kmetoband - Amen Savore

Amen Savore

Aven savore

1.: Aven čhaje, aven murša, aven manca te khelel
O kmeťoband o kontrafakt šhukan mange bašavel.

Ref.: Šunen romale so me kadaj dérdžom,
Kada bašaviben ogiľa tortoloh me kérdžom,
Šunén romale mírolaf,
Bo mekamaf tu menca te pijel belóve kérdžom.

Anen mange jepaš litra kamaf me te pijel.

Bašavel romale, cítiš to precitenie dokonale, v sebe to nosím od malička stále, šukare,
Hráme pre gadžov, romale, daj ruky hore, dneska párty dáme, zas bude kúre, už to vidím jak tu lubňe máme. So kheres móre dole zlomené karty zahráme. Dneska sa pije, žije, hudba hráš.
Kým nebudeme po fláme, cigáni rob a veci zakázané, pridaj sa k nám a nehovor to hlavne svojej mame, bare love šuka čhaje, taká je táto noc a energiu zo mňa saje, so mnou sa hraje.
Tak ukáž všetkým nablýskané, som na čhaje, ja dobrú náladu mám, keď s vami počúvam funk, to sú tie chvíle prečo žijem, cítim, neni som sám, cigánske tánečky dám, luskám si prstami, a ty to dobre vieš, že tempo ktoré v sebe držím od malička, vrodené máš.
Čierny, biely, dneska zasa, ja vítam každého brata a nezáleží jaká rasa. Každá čhačora phirolavi kasa, mňa spája s vami hudba, to je tá správna trasa, te meraf!

Ref.:

2.: Aven kema aven savóre
A dádžive ráči bešahá
Pijáha párni mojorí
Kola gádže préma dikhenás
Kola lóve mange čhifkernás
Mródat ča prema dikhelás

Сладкая Женщина

Сладкая женщина

1.: Приходи, девушка, приходи, парень, приходите танцевать со мной
Kmetoband играет кавер, который мне очень нравится.

Припев: Слушайте, цыгане, что я вам скажу,
Когда вам понравится, то я вам испеку торт,
Слушайте, цыгане, мой мир,
Потому что я хочу выпить с вами вина.

Принесите мне пару литров, я хочу пить.

Нравится, цыганка, чувствуешь это прекрасное чувство, в себе это ношу с детства, красавица,
Играем для гадже, цыгане, руки вверх, сегодня устроим вечеринку, снова будет жарко, уже вижу, как веселимся. Что делаешь, милая, давай сыграем в карты. Сегодня пьем, живем, музыка играет.
Пока не будем пьяны, цыгане, делаем и запрещенные вещи, присоединяйся к нам и главное не говори своей маме, в баре ищет парень девушку, такая эта ночь и энергию из меня качает, со мной играет.
Так покажи всем блестящие, я на веселе, у меня хорошее настроение, когда с вами слушаю фанк, это те моменты, ради которых я живу, чувствую, я не один, цыганские танцы танцую, щелкаю пальцами, а ты хорошо знаешь, что темп, который в себе держу с детства, у тебя врожденный.
Черный, белый, сегодня снова, я приветствую каждого брата и неважно, какая раса. У каждой девушки полные карманы, меня связывает с вами музыка, это тот самый путь, это я!

Припев:

2.: Приходите все сладкие,
И дайте цыганам выпить.
Пьют парни старшие,
Вокруг девушки красивые смотрят,
Вокруг деньги на меня летят,
Мне не на что смотреть.