Текст и перевод песни Kmetoband - Najdite mi Mamko

Najdite mi Mamko

Find Me a Girl, Mother

Vy najdíte mi mamko dievčinu,

Mother, find me a girl,

Skromnú, dobrú, krasnú, nevinnú.

Modest, kind, beautiful, innocent.

Nech sa za mna hněď vidá,

And let her marry me right away,

Srdiečko mi svoje dá,

Let her give me her heart,

A Vás mamko na sobáš zavolám

And I'll invite you to the wedding, Mother

Nech sa za mna hněď vidá,

And let her marry me right away,

Srdiečko mi svoje dá,

Let her give me her heart,

A Vás mámko na sobáš zavolám

And I'll invite you to the wedding, Mother

Keď sa splní láska, bóže môj,

When love comes true, my God,

Zanesiem kvety na oltár tvoj,

I'll bring flowers to your altar,

Nech ju môzem milovat,

Let me love her,

Vo dne v noci obijímat,

Embrace her day and night,

Tebe bože za všetko ďakovať

Thank you for everything, God

Nech ju môzem milovat,

Let me love her,

Vo dne v noci obijímat,

Embrace her day and night,

Tebe bože za všetko ďakovať

Thank you for everything, God

Vy najdíte mi mamko dievčinu,

Mother, find me a girl,

Skromnú, dobrú, krasnú, nevinnú.

Modest, kind, beautiful, innocent.

Nech sa za mna hněď vidá,

And let her marry me right away,

Srdiečko mi svoje dá,

Let her give me her heart,

A Vás mamko na sobáš zavolám

And I'll invite you to the wedding, Mother

Nech sa za mna hněď vidá,

And let her marry me right away,

Srdiečko mi svoje dá,

Let her give me her heart,

A Vás mámko na sobáš zavolám

And I'll invite you to the wedding, Mother

Keď sa splní láska, bóže môj,

When love comes true, my God,

Zanesiem kvety na oltár tvoj,

I'll bring flowers to your altar,

Nech ju môzem milovat,

Let me love her,

Vo dne v noci obijímat,

Embrace her day and night,

Tebe bože za všetko ďakovať

Thank you for everything, God

Nech ju môzem milovat,

Let me love her,

Vo dne v noci obijímat,

Embrace her day and night,

Tebe bože za všetko ďakovať...

Thank you for everything, God...

Оцените перевод

Авторы: Igor Kmeto

Альбом

Len To Najlepsie

дата релиза

28-11-2011

1 Najdite mi Mamko
2 Kures Funk
3 Amen Savore
4 Vagabund
5 Pasopani Besava
6 Dobra Zabava
7 Zlaty dazdik (Mix)
8 Ten Cas Vanocny
9 Pozyvam Ta
10 Chajori Je Sukari Je
11 Ja Ta Nechcem
12 Jakha Khale
13 Naco pojdem domov (Remix 2011)
14 Some Čoro
15 Meterno Phirav
16 Caje Caje
17 Buba Mara
18 Vsetci Spievaju Mix

Еще альбомы