kmoe - Nerve - перевод текста песни на русский

Nerve - kmoeперевод на русский




Nerve
Hit me where it hurts, you know it's impossible to feel
Ударь меня там, где болит, ты знаешь, это невозможно почувствовать.
Sever every nerve, maybe I'll forget if I'm still real
Разорвите каждый нерв, может быть, я забуду, если я все еще реален.
What did I deserve? Nothing in my favor, sign the deal
Чего я заслужил? Ничего в мою пользу, подпишите сделку
Losing my own words, you act like you don't know me, I'm still here
Теряю свои слова, ты ведешь себя так, будто не знаешь меня, я все еще здесь
Is this what you wanted? Treating me like nothing
Это то, чего ты хотел? Относишься ко мне как к чему-то
Leave me in the dirt and watch me as I'm hurting
Оставь меня в грязи и смотри, как мне больно.
Tell me that I really should move into the city
Скажи мне, что мне действительно пора переехать в город
Where I'll be alone and I'll see her on my phone
Где я буду один и увижу ее на своем телефоне
It's just not the same and
Это просто не то же самое и
I feel like I can't be myself when I'm around you
Я чувствую, что не могу быть собой, когда я рядом с тобой
I know I get in my own head but I can't help it
Я знаю, что лезу в свои мысли, но ничего не могу с собой поделать.
Sometimes I feel like I might just be going crazy
Иногда мне кажется, что я просто схожу с ума
I just wish I could tell you how I'm feeling lately
Мне просто хотелось бы рассказать тебе, как я себя чувствую в последнее время
(I just wish I could tell you how I'm feeling lately)
Мне просто хотелось бы рассказать тебе, как я себя чувствую в последнее время
It's always the same, yeah, it's always the same things
Это всегда одно и то же, да, это всегда одно и то же.
I'm rotting my brain with, and I wouldn't change it
Я гною свой мозг, и я бы не стал его менять.
Did you forget my name or am I just a game?
Ты забыл мое имя или я просто игра?
All I wanted was to make it even if I hate it
Все, что я хотел, это сделать это, даже если я это ненавижу.
I tried and I tried to be what you wanted
Я пытался и старался быть тем, кем ты хотел
Thought I wasn't good enough
Думал, что я недостаточно хорош
Hide my face while I cry, and I cry
Спрячь лицо, пока я плачу, и я плачу
Maybe you're the reason I can't get to sleep at night
Может быть, ты причина, по которой я не могу заснуть по ночам
Is this what you wanted? Treating me like nothing
Это то, чего ты хотел? Относишься ко мне как к чему-то
Leave me in the dirt and watch me as I'm hurting
Оставь меня в грязи и смотри, как мне больно.
Tell me that I really should move into the city
Скажи мне, что мне действительно пора переехать в город
Where I'll be alone and I'll see her on my phone
Где я буду один и увижу ее на своем телефоне
It's just not the same and
Это просто не то же самое и
I feel like I can't be myself when I'm around you
Я чувствую, что не могу быть собой, когда я рядом с тобой
I know I get in my own head but I can't help it
Я знаю, что лезу в свои мысли, но ничего не могу с собой поделать.
Sometimes I feel like I might just be going crazy
Иногда мне кажется, что я просто схожу с ума
I just wish I could tell you how I'm feeling lately
Мне просто хотелось бы рассказать тебе, как я себя чувствую в последнее время
Floating, sinking
Плавающий, тонущий
Tell me what you're thinking about right now
Скажи мне, о чем ты сейчас думаешь
I can hear you blinking
Я слышу, как ты моргаешь
Is it too late to turn back now if my lungs give out
Не слишком ли поздно повернуть назад, если мои легкие откажут?
Tell me, is this what you wanted? Treating me like nothing
Скажи мне, ты этого хотел? Относишься ко мне как к чему-то
Leave me in the dirt and watch me as I'm hurting
Оставь меня в грязи и смотри, как мне больно.
Tell me that I really should move into the city
Скажи мне, что мне действительно пора переехать в город
Where I'll be alone and I'll see her on my phone
Где я буду один и увижу ее на своем телефоне
It's just not the same and
Это просто не то же самое и
I feel like I can't be myself when I'm around you
Я чувствую, что не могу быть собой, когда я рядом с тобой
I know I get in my own head but I can't help it
Я знаю, что лезу в свои мысли, но ничего не могу с собой поделать.
Sometimes I feel like I might just be going crazy
Иногда мне кажется, что я просто схожу с ума
I just wish I could tell you how I'm feeling lately
Мне просто хотелось бы рассказать тебе, как я себя чувствую в последнее время





Авторы: Kale Itkonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.