KnG FsT - Ryde The Wave - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KnG FsT - Ryde The Wave




Ryde The Wave
Surfer la vague
Yea (Conc3ept)
Ouais (Conc3ept)
Water City legend (ha)
Légende de la ville aquatique (ha)
Been splashin' in da ocean man
J'ai barboté dans l'océan mec
Tsunami gang
Gang du tsunami
We aint worried 'bout trends
On s'en fout des tendances
Cus we set um, create our own waves baby
Parce qu'on les impose, on crée nos propres vagues bébé
Ride the wave (yea)
Surfe la vague (ouais)
They see me ridin' smooth wanna knock me off my boat
Ils me voient surfer en douceur, ils veulent me faire tomber de mon bateau
Now ride the wave (yea)
Maintenant surfe la vague (ouais)
Don't care about new trends I'mma grab my surfboard
Je me fiche des nouvelles tendances, je vais prendre ma planche de surf
And ride the wave (yea)
Et surfer la vague (ouais)
Grab a pen and pad then I form a tsunami
Prends un stylo et un bloc-notes, puis je forme un tsunami
Ride the wave (yea)
Surfe la vague (ouais)
I'm burnin' all my bridges that's ok, that's ok
Je brûle tous mes ponts, c'est ok, c'est ok
Ride the wave
Surfe la vague
Yea, tsunami I shoot and guard they call me papi (splash)
Ouais, tsunami, je tire et je garde, ils m'appellent papi (splash)
I care less but not careless don't call me sloppy (nah)
Je m'en fiche, mais pas négligent, ne m'appelle pas négligé (non)
You heard me Joe I stir da beef up to teriyaki (we cook)
Tu m'as entendu Joe, j'agite le bœuf jusqu'au teriyaki (on cuisine)
My eyes glazed like a Japanese dish (uh-huh)
Mes yeux sont vitrifiés comme un plat japonais (uh-huh)
Put the wood between my fingers like Japanese sticks
Mets le bois entre mes doigts comme des baguettes japonaises
Call some girls over kick it like a Japanese flick (here I go)
Appelle quelques filles, on se déchaîne comme dans un film japonais (c'est parti)
Heard they racist so a brotha' need whips (uh-huh)
J'ai entendu dire qu'ils sont racistes, donc un frère a besoin de fouets (uh-huh)
A couple new chains (what else, what else) then I dip surfboard
Quelques nouvelles chaînes (quoi d'autre, quoi d'autre) puis je plonge avec la planche de surf
(Splash)ride the wave
(Splash) surfe la vague
(Yea)
(Ouais)
They see me ridin' smooth wanna knock me off my boat
Ils me voient surfer en douceur, ils veulent me faire tomber de mon bateau
Now ride the wave (yea)
Maintenant surfe la vague (ouais)
Don't care about new trends I'mma grab my surfboard
Je me fiche des nouvelles tendances, je vais prendre ma planche de surf
And ride the wave (yea)
Et surfer la vague (ouais)
Grab a pen and pad then I form a tsunami
Prends un stylo et un bloc-notes, puis je forme un tsunami
Ride the wave (yea)
Surfe la vague (ouais)
I'm burnin' all my bridges that's ok, that's ok
Je brûle tous mes ponts, c'est ok, c'est ok
Ride the wave
Surfe la vague
Yea, horror flicks involved they runnin' they gotta fall
Ouais, des films d'horreur impliqués, ils courent, ils doivent tomber
She commin' out her bra I splash in her water fall (splash)
Elle sort de son soutien-gorge, je me précipite dans sa cascade (splash)
She let me dribble round the hoop 'till she have a ball (ballin')
Elle me laisse dribbler autour du cercle jusqu'à ce qu'elle ait un ballon (ballin')
She ask me "do you feel the pressure" baby not at all (nah)
Elle me demande "est-ce que tu ressens la pression" bébé, pas du tout (non)
You feel dem' chills down yo spine what you like baby
Tu sens ces frissons dans ta colonne vertébrale, ce que tu aimes bébé
(Extra chilly shit)
(Du froid extrême)
You stand close for to long you feel da ice baby (extra chilly shit)
Tu te tiens trop près trop longtemps, tu sens la glace bébé (du froid extrême)
She wanna feel da long haul she my type maybe (maybe)
Elle veut sentir la longue randonnée, elle est peut-être de mon type (peut-être)
For it cool down (what) grab my surfboard and
Pour qu'il fasse frais (quoi) prends ma planche de surf et
Ride the wave (yea)
Surfe la vague (ouais)
They see me ridin' smooth wanna knock me off my boat
Ils me voient surfer en douceur, ils veulent me faire tomber de mon bateau
Now ride the wave (yea)
Maintenant surfe la vague (ouais)
Don't care about new trends I'mma grab my surfboard
Je me fiche des nouvelles tendances, je vais prendre ma planche de surf
And ride the wave (yea)
Et surfer la vague (ouais)
Grab a pen and pad then I form a tsunami
Prends un stylo et un bloc-notes, puis je forme un tsunami
Ride the wave (yea)
Surfe la vague (ouais)
I'm burnin' all my bridges that's ok, that's ok
Je brûle tous mes ponts, c'est ok, c'est ok
Ride the wave
Surfe la vague





Авторы: Brent Martae Burkett, Kng Fst


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.