The Cure - KnG FsT перевод на французский

The Cure

It's just different
All my life it felt like something's missing
Oh yeah
Like I was coming down with some kind of sickness

And you gave me the cure
You gave me what I needed
You gave me the cure
The only one to stop the bleeding
Oh yeah You gave me the cure

You got the purest cure I'm wavy and that's for sure
I swim to shore to your open arms and my soul endured
Well pleasured well traveled my distance measured
We measured twice and cut once no pressure
So cool I hit the booth in the winter breeze
And hop out shaking the snow off each of my sleeves
It's blood on mines I stir it in with the tea leaves
For my honey I make it bend like the bees knees
I know that when you call me I call back
You keeping me off track cause that pussy is all that
I limp and go snooze I beat rewind back
Yeah them hoes call I'm quick to decline now
You beg to put it in let's come to a climax
Take you to the mountain tops you know I climax
Watching the ink dry I'm signing the contract
If that ain't dedication then what do you call that I'm saying

All my life it felt like something's missing
Oh yeah
Like I was coming down with some kind of sickness

And you gave me the cure
You gave me what I needed
You gave me the cure
The only one to stop the bleeding
Oh yea, you gave me the cure

Le Remède

C'est juste différent
Toute ma vie, j'ai eu l'impression qu'il manquait quelque chose
Oh oui
Comme si j'attrapais une sorte de maladie

Et tu m'as donné le remède
Tu m'as donné ce dont j'avais besoin
Tu m'as donné le remède
La seule à arrêter le saignement
Oh oui, tu m'as donné le remède

Tu as le remède le plus pur, je suis cool et c'est sûr
Je nage vers le rivage, vers tes bras ouverts, et mon âme a résisté
Bien satisfait, bien voyagé, ma distance mesurée
On a mesuré deux fois et coupé une fois, sans pression
Tellement cool, j'ai frappé la cabine dans la brise hivernale
Et je suis sorti en secouant la neige de chacune de mes manches
C'est du sang sur les miens, je le remue avec les feuilles de thé
Pour mon miel, je le fais se plier comme les genoux des abeilles
Je sais que quand tu m'appelles, je rappelle
Tu me fais dérailler parce que cette chatte est tout ce qu'il y a
Je boite et je vais faire la sieste, je remets en arrière
Ouais, ces filles appellent, je suis rapide à refuser maintenant
Tu supplies pour que je le mette dedans, allons-y pour un climax
Je t'emmène au sommet des montagnes, tu sais que j'ai un orgasme
En regardant l'encre sécher, je signe le contrat
Si ce n'est pas de la dédicace, alors comment appelle-t-on ça, je dis ?

Toute ma vie, j'ai eu l'impression qu'il manquait quelque chose
Oh oui
Comme si j'attrapais une sorte de maladie

Et tu m'as donné le remède
Tu m'as donné ce dont j'avais besoin
Tu m'as donné le remède
La seule à arrêter le saignement
Oh oui, tu m'as donné le remède