‎stolen from ‎thin ‎air - Knapsack перевод на немецкий

‎stolen from ‎thin ‎air

Ten days
I'll keep you balanced on my hand
Something like a pinpoint
My head is buried in the sand
The balance isn't working
But, it doesn't mean you won't be close
I'm anticipating fallout
Just wait 'til I erode (just wait 'til I erode)

It wasn't warm and a walk downtown
Felt like moving through the forest
I wanted to be alone
Illinois made me a tourist
If I was by myself
And you guessed right when I left home
So worried I'm disappointing
Buried in the sand
I'm sick of these appointments
If I was by myself

I don't think I wanna be alone
Forty-five, Dutch angle, one A.M
Too late in Chicago
Lake shore, brackish air, late May
I'll take a couple days, I'll take a couple days
A week just to look through my camera roll
You fucking stood your ground
Left me with an open wound
It always felt so right

I might roll the dice
I might roll the dice
Fuck up everything for a gamble
And if I have to make a sacrifice, on God
It won't be another weekend in a national park
I get irrational after dark

We need to know what's good.
So it's like, it's okay to copy.
Take what I've done, put it toward your shit

And my album gon' come out during cancer
What a shame, what a shame
Usually I'm not the one to wait
It's on delay but I miss you
I still think I might get famous
That's on my headlamp
I can tell you by this time next year
They'll be fucking with a copycat
Who stole every idea out of thin air

Aus dünner Luft gestohlen

Zehn Tage
Halte ich dich auf meiner Hand im Gleichgewicht
Etwas wie eine Nadelspitze
Mein Kopf steckt im Sand
Das Gleichgewicht funktioniert nicht
Aber das heißt nicht, dass du nicht nah sein wirst
Ich erwarte den Zerfall
Warte nur, bis ich erodiere (warte nur, bis ich erodiere)

Es war nicht warm und ein Spaziergang in der Stadt
Fühlte sich an wie durch den Wald zu gehen
Ich wollte allein sein
Illinois machte mich zum Touristen
Wenn ich allein wäre
Und du hast richtig geraten, als ich von zu Hause wegging
So besorgt, dass ich enttäusche
Im Sand vergraben
Ich habe diese Termine satt
Wenn ich allein wäre

Ich glaube nicht, dass ich allein sein will
Fünfundvierzig, Dutch Angle, ein Uhr nachts
Zu spät in Chicago
Seeufer, brackige Luft, Ende Mai
Ich nehme mir ein paar Tage, ich nehme mir ein paar Tage
Eine Woche, nur um meine Kamerarolle durchzusehen
Du hast verdammt nochmal standgehalten
Ließt mich mit einer offenen Wunde zurück
Es fühlte sich immer so richtig an

Ich könnte würfeln
Ich könnte würfeln
Alles versauen für ein Glücksspiel
Und wenn ich ein Opfer bringen muss, bei Gott
Wird es nicht noch ein Wochenende in einem Nationalpark sein
Ich werde irrational nach Einbruch der Dunkelheit

Wir müssen wissen, was gut ist.
Also, es ist sozusagen okay zu kopieren.
Nimm, was ich gemacht habe, nutze es für deinen Scheiß

Und mein Album wird während des Krebses rauskommen
Welch eine Schande, welch eine Schande
Normalerweise bin ich nicht derjenige, der wartet
Es ist verzögert, aber ich vermisse dich
Ich glaube immer noch, ich könnte berühmt werden
Bei meiner Stirnlampe
Ich kann dir sagen, um diese Zeit nächstes Jahr
Werden sie sich voll auf einen Nachahmer einlassen
Der jede Idee aus dünner Luft gestohlen hat