Текст и перевод песни Knave - SomeWhere

SomeWhere

Aju meolge neukkyeojyeo bol suga eobsneun geunsian
Amuli aesseobwado ije al su eobsneun geulssiya
Neol gajilyeogo mang-gajyeossdago
Neol salanghaneun naega jalangseuleowossdeon
Sungan-e neon imi sig-eoiss-eossgessji

Beolsseo naelin nappeun gyeolmal-edo
Neon chaghan cheogman haedaessji
Sasil nado naleul wonmanghae
Nega museun jalmos-igessni
Neodo gat-i naleul wonmanghae
Geu joechaeggam-i jul teni

Somewhere
Geudae jal jinaego issnayo?
Eodi apeun deneun eobsnayo?
Nan yojeum ileon nolaemanhae
Goelowoyo beonjisuleul bwado
Bunsigjib-eul gado gil-eul geoddagado
Nan geudae saeng-gagmanhae
Somewhere, somewhere, somewhere
Somewhere, somewhere, somewhere

Neol manh-i salanghaess-eo jinsim-eulo mal-iya
Jeonhwado halkka haess-eo maen jeongsin-eulo mal-iya

Neon imi mam-eul dad-abeolyeossji
Naege amu maldo eobs-i
N drives me living in that pictures
Aleumdaun chueog-in deus-i

I've been dreaming of your eyes
I've been dreaming of your smile
I've been living by your side
I'm drawing and pulling you out so hard

God naui nolaega kkeutnago
I gasadeul-eul boge doedo
Geu gyejeol geu nal-e geu gieog geu an-e
Jamsi meomulda gallae nal wihae

Heutnallineun kkoch-ip alae
Geunal-ui nolae
Gakkeum-eun neoui hyang-e chwihae

Ne pum an-e neoui kkum-elado
Gat-eun sigan-e mollae salgon hae

Somewhere

Help me understand the meaning behind the words you say
Even when I'm serious, you don't seem to listen
You're always joking around and trying to make me laugh
You make me feel like my love isn't serious to you
I've tried telling you the meaning, but you won't listen

Even when I tell you how much I love you
You simply laugh it off
Maybe I don't love you enough
Maybe I'm not as good as you think I am
Maybe you don't love me as much as you say you do
That's the question that's killing me

Somewhere
Where can I find you?
Where can I go to find out?
I'm looking for you everywhere I go
I'm running down all the streets and searching through all the crowds
I'm searching every corner of this place
I'll never give up until I find you
Somewhere, somewhere, somewhere
Somewhere, somewhere, somewhere

I tell you I love you so much, with all my heart
I tell you I want to be with you forever, with all my soul

You just keep ignoring me
You don't even say anything to me
You drive me crazy with your actions
You're making me doubt everything I know

Can't stop thinking about you
Can't stop dreaming of you
Can't stop living for you
I'm obsessed with you

Why won't you let me love you?
Why do you keep pushing me away?
Is there something wrong with me?
Is there something wrong with us?

Every day I wait for you
Every night I dream of you
Every moment I breathe for you

I don't need anything but you
I don't want anyone but you