Droptop - Knellz перевод на немецкий

Droptop

Let somebody disrespect, talk slick
Ima them throw hands for ya
I was a boy back then
I swear things changed
Now I wanna be a man for ya
I wanna take you out to dinner make plans with ya
Take you overseas, get a tan with ya
If anybody knows baby you should know
All the hours that I spent inside the studio
With all that working I would treat it like a cubicle
Now you only wanna know if I'll be coming home
Yeah I'm coming right back
That's a fact, I'll be there on my toes
Ten fold
Swapping out the pride and the pain
You good to me
So it's only right I do the same
We'll be switchin lanes grippin' woodgrain
All I ever I ask is don't ever change

When I gets my funds up
You'll be ridin' sittin' shotgun
In my droptop
Anytime I pop up
Show me love
Show me love
Baby don't stop
You're the one I needed
I don't mean to be conceited
But I can't see you
Without anybody but me
Anybody but me

You the woman that I live with
And the one that I would die for
Roll a wood get high for
Yeah I used to run game, had the high score
But that's done girl, yeah I'm so sure
I'm in touch with you on some other shit
Tell me what somebody else is coming with
Let me know the price and I'ma double it
I know that I was better than anybody you fuckin' with
They don't ever listen and respond
They don't even wanna get you off
Nah they just in it for themselves
I'm the one that really helped you out
I'm the one that really held it down
I ain't perfect
But I think I'm better with it now
Cause I'm worth it
I think we should really figure out what the word is
Cause I'm the name that's always in your mouth
What's the purpose if we ain't really bout to lock it down
Like

When I gets my funds up
You'll be ridin' sittin' shotgun
In my droptop
Anytime I pop up
Show me love
Show me love
Baby don't stop
You're the one I needed
I don't mean to be conceited
But I can't see you
Without anybody but me
Anybody but me

Right now
I'm not the one that you're smilin' at
Or the one your vibin' with
You don't see me
But you will soon
When I pull up in that heart attack
You be messin' with the wrong dudes
I don't blame you
It's kinda hard when you get attached
I kinda thought that I could save you
But it takes two
Always feel like I'm explaining that
When I get a droptop
You ain't the one that I'll be slidin' with
Remember when I had that wack job
You ain't even say much
I could barely even pay the rent
I know that I'm someone you passed on
I ain't pissed off
Cause I think it's finally making sense
There was a time when you had my heart
Tore it apart
And I think it's time to take it back

When I get my funds up
You won't be riding sitting shotgun
In my droptop
Anytime I pop up
Just turn around turn around
Baby don't look
You not the one I needed
I know I sound conceited
But I can't see me
With anybody like you
Anybody like you

Cabrioverdeck

Wenn jemand respektlos ist, frech redet,
werde ich für dich handgreiflich.
Ich war damals ein Junge,
ich schwöre, die Dinge haben sich geändert.
Jetzt möchte ich ein Mann für dich sein.
Ich möchte dich zum Essen ausführen, Pläne mit dir schmieden,
dich nach Übersee bringen, mit dir braun werden.
Wenn es jemand weiß, dann solltest du es wissen,
all die Stunden, die ich im Studio verbracht habe.
Bei all der Arbeit habe ich es wie ein Büro behandelt.
Jetzt willst du nur noch wissen, ob ich nach Hause komme.
Ja, ich komme gleich zurück,
das ist Fakt, ich werde auf Zehenspitzen da sein.
Zehnfach.
Den Stolz und den Schmerz eintauschen.
Du bist gut zu mir,
also ist es nur richtig, dass ich dasselbe tue.
Wir werden die Spuren wechseln, Holzmaserung greifen,
alles, was ich jemals verlange, ist, dass du dich nie änderst.

Wenn ich mein Geld zusammen habe,
wirst du auf dem Beifahrersitz sitzen,
in meinem Cabrio.
Jedes Mal, wenn ich auftauche,
zeig mir Liebe,
zeig mir Liebe,
Baby, hör nicht auf.
Du bist die, die ich brauchte.
Ich will nicht eingebildet sein,
aber ich kann dich nicht sehen,
mit jemand anderem als mir.
Jemand anderem als mir.

Du bist die Frau, mit der ich lebe,
und die, für die ich sterben würde.
Einen Joint drehen, um high zu werden.
Ja, ich habe früher Spielchen gespielt, hatte den Highscore,
aber das ist vorbei, Mädchen, ja, da bin ich mir so sicher.
Ich bin mit dir auf einer anderen Ebene verbunden.
Sag mir, was jemand anderes mitbringt.
Lass mich den Preis wissen, und ich werde ihn verdoppeln.
Ich weiß, dass ich besser war als jeder, mit dem du rumgemacht hast.
Sie hören nie zu und antworten nicht,
sie wollen dich nicht mal befriedigen.
Nein, sie sind nur auf sich selbst aus.
Ich bin der, der dir wirklich geholfen hat,
ich bin der, der dich wirklich unterstützt hat.
Ich bin nicht perfekt,
aber ich denke, ich bin jetzt besser darin.
Weil ich es wert bin.
Ich denke, wir sollten wirklich herausfinden, was Sache ist,
denn ich bin der Name, der immer in deinem Mund ist.
Was ist der Sinn, wenn wir es nicht wirklich festmachen?
Wie...

Wenn ich mein Geld zusammen habe,
wirst du auf dem Beifahrersitz sitzen,
in meinem Cabrio.
Jedes Mal, wenn ich auftauche,
zeig mir Liebe,
zeig mir Liebe,
Baby, hör nicht auf.
Du bist die, die ich brauchte.
Ich will nicht eingebildet sein,
aber ich kann dich nicht sehen,
mit jemand anderem als mir.
Jemand anderem als mir.

Im Moment
bin ich nicht der, den du anlächelst,
oder mit dem du schwingst.
Du siehst mich nicht,
aber du wirst es bald tun,
wenn ich mit diesem Herzinfarkt vorfahre.
Du hast dich mit den falschen Typen eingelassen,
ich mache dir keine Vorwürfe,
es ist irgendwie schwer, wenn man sich bindet.
Ich dachte irgendwie, ich könnte dich retten,
aber es gehören immer zwei dazu.
Ich habe immer das Gefühl, dass ich das erkläre.
Wenn ich ein Cabrio bekomme,
bist du nicht die, mit der ich fahren werde.
Erinnerst du dich, als ich diesen miesen Job hatte?
Du hast nicht viel gesagt,
ich konnte kaum die Miete bezahlen.
Ich weiß, dass ich jemand bin, den du hast ziehen lassen.
Ich bin nicht sauer,
denn ich denke, es ergibt endlich Sinn.
Es gab eine Zeit, da hattest du mein Herz,
hast es zerrissen,
und ich denke, es ist Zeit, es zurückzunehmen.

Wenn ich mein Geld zusammen habe,
wirst du nicht auf dem Beifahrersitz sitzen,
in meinem Cabrio.
Jedes Mal, wenn ich auftauche,
dreh dich einfach um, dreh dich um,
Baby, schau nicht hin.
Du bist nicht die, die ich brauchte.
Ich weiß, ich klinge eingebildet,
aber ich kann mich nicht sehen,
mit jemandem wie dir.
Jemandem wie dir.