Текст и перевод песни Knesiyat hasechel - תגידי שטוב

תגידי שטוב

יום שבת גשום ואת במרפסת
רואים משם ת'ים ילדים משחקים תופסת
אני מביא קפה את עדיין שותקת
רואים שלא ישנת אז מה את אומרת

תגידי שחם, תגידי שקר
תגידי שאין בי שום דבר
תגידי שטוב, תגידי שרע
תגידי תלך וזה לא נורא

הערב בא מוקדם ואת מתלבשת
הים כבר נעלם ילדים עומדים בגשם
אני שואל לאן, לאן את הולכת
בחוץ הסערה אז מה את אומרת

תגידי שחם, תגידי שקר
תגידי שאין בי שום דבר
תגידי שטוב, תגידי שרע
תגידי תלך וזה לא נורא

תגידי שחם, תגידי שקר
תגידי שאין בי שום דבר
תגידי שטוב, תגידי שרע
תגידי תלך וזה לא נורא

תגידי שחם, תגידי שקר
תגידי שאין בי שום דבר
תגידי שטוב, תגידי שרע
תגידי תלך וזה לא נורא

Скажи, что всё хорошо

Дождливая суббота, ты на балконе,
Видно оттуда, как дети играют в салки.
Я приношу кофе, ты всё ещё молчишь,
Видно, что не спала, ну так что ты скажешь?

Скажи, что тепло, скажи, что лжёшь,
Скажи, что во мне ничего нет,
Скажи, что всё хорошо, скажи, что всё плохо,
Скажи "уходи", и это не страшно.

Вечер наступил рано, ты одеваешься,
Море уже скрылось, дети стоят под дождём.
Я спрашиваю, куда, куда ты идёшь?
На улице буря, ну так что ты скажешь?

Скажи, что тепло, скажи, что лжёшь,
Скажи, что во мне ничего нет,
Скажи, что всё хорошо, скажи, что всё плохо,
Скажи "уходи", и это не страшно.

Скажи, что тепло, скажи, что лжёшь,
Скажи, что во мне ничего нет,
Скажи, что всё хорошо, скажи, что всё плохо,
Скажи "уходи", и это не страшно.

Скажи, что тепло, скажи, что лжёшь,
Скажи, что во мне ничего нет,
Скажи, что всё хорошо, скажи, что всё плохо,
Скажи "уходи", и это не страшно.