Knine - For You - перевод текста песни на немецкий

For You - Knineперевод на немецкий




For You
Für Dich
(For you)
(Für dich)
He went to the Garden of Gethsemane
Er ging in den Garten von Gethsemane,
Knowing that He will be arrested by the enemies
Wissend, dass er von den Feinden verhaftet werden würde,
And still He decided to stay
Und trotzdem beschloss er zu bleiben.
Told Peter, John, and James, "Ya'll stay awake, I'm go pray"
Sagte zu Petrus, Johannes und Jakobus: "Ihr bleibt wach, ich gehe beten."
So He went up a little farther
Also ging er ein Stück weiter,
Lay face down and started praying to the Father
Legte sich mit dem Gesicht nach unten und begann, zum Vater zu beten.
And so distressed He was
Und er war so verzweifelt,
His sweat fell down like drops of blood
Sein Schweiß fiel wie Blutstropfen herab.
He said, "Father, I don't want to die,
Er sagte: "Vater, ich will nicht sterben,
Yet I want to do your will, not mine.
Doch ich will deinen Willen tun, nicht meinen.
I mean, I'll do whatever you say,
Ich meine, ich werde tun, was immer du sagst,
But is it possible we can do this another way?
Aber ist es möglich, dass wir das auf eine andere Weise tun?
I'm yours, I give you my last breath
Ich gehöre dir, ich gebe dir meinen letzten Atemzug,
Do I have to die this so horrible death?
Muss ich diesen so schrecklichen Tod sterben?
Well, if they have to kill your Son,
Nun, wenn sie deinen Sohn töten müssen,
Then Father, your will be done." (For you)
Dann, Vater, geschehe dein Wille." (Für dich)
He went back and what did He peep?
Er ging zurück und was sah er?
It was John, James, and Pete. Sleep.
Es waren Johannes, Jakobus und Petrus. Sie schliefen.
He said, "You couldn't stay up for one hour, dude?
Er sagte: "Du konntest nicht mal eine Stunde wach bleiben, Mann?
Ya'll gonna mess around and temptation over power you
Ihr werdet herumalbern und die Versuchung wird euch überwältigen.
Listen. Get back in position.
Hört zu. Geht zurück in Position.
Ya'll stay prayed up and most of all, Stay Up!"
Ihr bleibt im Gebet und vor allem, bleibt wach!"
He went back and prayed some more and
Er ging zurück und betete noch mehr und
He came back and all three of them were snoring
Er kam zurück und alle drei schnarchten.
"Still sleeping, huh? Still resting?
"Immer noch am Schlafen, was? Immer noch am Ausruhen?
Well Judas and them is here for the arresting."
Nun, Judas und die anderen sind hier, um mich zu verhaften."
As they got up, they?
Als sie aufstanden, sie?
Lynch mob coming with all of the religious leaders
Ein Lynchmob kam mit all den religiösen Führern.
It was thugs with sticks and gloves and torches and swords
Es waren Schläger mit Stöcken, Handschuhen, Fackeln und Schwertern,
All of this for the Lord
All das für den Herrn.
And they was angry and talking really loud
Und sie waren wütend und redeten sehr laut.
And one man stepped from the crowd and he said,
Und ein Mann trat aus der Menge hervor und sagte:
"Teacher! Good to see ya!
"Lehrer! Gut, dich zu sehen!
I've been looking for you all night, try'na reach ya.
Ich habe dich die ganze Nacht gesucht, um dich zu erreichen.
I'm telling ya, you've been missed
Ich sage dir, du wurdest vermisst.
And allow me to give you this." (Kiss)
Und erlaube mir, dir dies zu geben." (Kuss)
And Jesus said, "You was coming and I knew it
Und Jesus sagte: "Du kamst und ich wusste es,
To betray me but you must use a kiss to do it?
Um mich zu verraten, aber du musst einen Kuss benutzen, um es zu tun?
Be gone, let's get it on
Geh weg, lass uns anfangen.
I'm ready to receive my throne."
Ich bin bereit, meinen Thron zu besteigen."
But Peter said, "Not while I'm here, dawg."
Aber Petrus sagte: "Nicht, solange ich hier bin, Kumpel."
And he pulled out his sword and slashed some dudes ear off
Und er zog sein Schwert und schlug einem Kerl das Ohr ab.
But Jesus said, "No, that's not why I'm here."
Aber Jesus sagte: "Nein, deshalb bin ich nicht hier."
So He gave the dude back his ear, and said, "Hear.
Also gab er dem Kerl sein Ohr zurück und sagte: "Hör zu.
Here I can have a thousand angels
Ich könnte tausend Engel haben,
To save us and have all these scoundrels strangled.
Um uns zu retten und all diese Schurken zu erwürgen.
You've been with me, you know that it's true,
Du warst bei mir, du weißt, dass es wahr ist,
But I've got work to do." (For you)
Aber ich habe Arbeit zu erledigen." (Für dich, meine Süße)





Авторы: Nicholas Culmer, Chris Exall, Clive Blake


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.