Knine - For You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Knine - For You




For You
Для тебя
(For you)
(Для тебя)
He went to the Garden of Gethsemane
Он пошел в Гефсиманский сад,
Knowing that He will be arrested by the enemies
Зная, что враги возьмут его под стражу,
And still He decided to stay
Но всё равно решил остаться.
Told Peter, John, and James, "Ya'll stay awake, I'm go pray"
Сказал Петру, Иоанну и Иакову: «Оставайтесь здесь и бодрствуйте со мной, я пойду помолюсь».
So He went up a little farther
Он прошел немного вперед,
Lay face down and started praying to the Father
Упал ниц и начал молиться Отцу.
And so distressed He was
Он был в таком смятении,
His sweat fell down like drops of blood
Что пот его катился на землю, как капли крови.
He said, "Father, I don't want to die,
Он сказал: «Отец, Я не хочу умирать,
Yet I want to do your will, not mine.
Но пусть будет не Моя воля, а Твоя.
I mean, I'll do whatever you say,
Я сделаю всё, что Ты скажешь,
But is it possible we can do this another way?
Но, может быть, есть другой путь?
I'm yours, I give you my last breath
Я Твой, Я отдаю Тебе последнее дыхание,
Do I have to die this so horrible death?
Но неужели Я должен умереть такой ужасной смертью?
Well, if they have to kill your Son,
Что ж, если они должны убить Твоего Сына,
Then Father, your will be done." (For you)
То да будет воля Твоя» (Для тебя).
He went back and what did He peep?
Он вернулся и что же увидел?
It was John, James, and Pete. Sleep.
Иоанн, Иаков и Петр… спят.
He said, "You couldn't stay up for one hour, dude?
Он сказал: «И часа не могли со мной бодрствовать?
Ya'll gonna mess around and temptation over power you
Искушения одолеют вас,
Listen. Get back in position.
Слушайте. Займите позицию.
Ya'll stay prayed up and most of all, Stay Up!"
Продолжайте молиться, и самое главное, бодрствуйте!»
He went back and prayed some more and
Он снова пошел молиться, а
He came back and all three of them were snoring
Когда вернулся, все трое спали.
"Still sleeping, huh? Still resting?
«Всё ещё спите? Всё ещё отдыхаете?
Well Judas and them is here for the arresting."
А Иуда и остальные уже идут, чтобы схватить меня».
As they got up, they?
Когда они встали, то?
Lynch mob coming with all of the religious leaders
Увидели толпу с религиозными лидерами,
It was thugs with sticks and gloves and torches and swords
Бандитов с дубинками, в перчатках, с факелами и мечами
All of this for the Lord
Всё это ради Господа.
And they was angry and talking really loud
Они были злы и громко кричали,
And one man stepped from the crowd and he said,
И один человек вышел из толпы и сказал:
"Teacher! Good to see ya!
«Учитель! Рад тебя видеть!
I've been looking for you all night, try'na reach ya.
Я искал тебя всю ночь, пытался связаться с тобой.
I'm telling ya, you've been missed
Говорю тебе, мы скучали по Тебе,
And allow me to give you this." (Kiss)
И позволь мне сделать это» (поцелуй).
And Jesus said, "You was coming and I knew it
Иисус сказал: «Ты пришел, и Я знал об этом,
To betray me but you must use a kiss to do it?
Чтобы предать Меня, но ты должен сделать это поцелуем?
Be gone, let's get it on
Уходи, давай покончим с этим,
I'm ready to receive my throne."
Я готов принять свой трон».
But Peter said, "Not while I'm here, dawg."
Но Петр сказал: «Не при мне».
And he pulled out his sword and slashed some dudes ear off
И он вытащил свой меч и отсек ухо одному парню.
But Jesus said, "No, that's not why I'm here."
Но Иисус сказал: «Нет, Я здесь не для этого».
So He gave the dude back his ear, and said, "Hear.
Он вернул парню ухо и сказал: «Слушай.
Here I can have a thousand angels
Я могу призвать тысячи ангелов,
To save us and have all these scoundrels strangled.
Чтобы спасти нас и уничтожить всех этих негодяев.
You've been with me, you know that it's true,
Ты был со мной, ты знаешь, что это правда,
But I've got work to do." (For you)
Но у меня есть дело» (Для тебя).





Авторы: Nicholas Culmer, Chris Exall, Clive Blake


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.