Текст и перевод песни Knives at Sea - Individual

Individual

It can crumble empires
It can rattle the seas
Send you down to the darkness
Have you on your knees
That's why I gotta know, what I am
What I need and where I stand
Cos all I know is I answer to the truth

Hey, don't you get in my way
I don't care what they say
I just have to be me, individual
Tell me, why I have to be
Anything I don't feel
All I wanna be is individual

It can make the road harder
Turn a man insane
Start a riot inside us
End a spirit in flames
That's why I gotta know, what I am
What I need and where I stand
Cos all I know is I answer to the truth

Hey, don't you get in my way
I don't care what they say
I just have to be me, individual
Tell me, why I have to be
Anything I don't feel
All I wanna be is individual

Oh oh, tell me what you wanna be
Oh oh, tell me what you wanna be
Oh oh, tell me what you wanna be
Cos I just wanna be me
Yeah I just wanna be me

Hey, don't you get in my way
I don't care what they say
I just have to be me, individual
Tell me, why I have to be
Anything I don't feel
All I wanna be is... individual

Individuel

Elle peut faire s'effondrer des empires
Elle peut secouer les mers
Te faire descendre dans les ténèbres
Te mettre à genoux
C'est pourquoi je dois savoir ce que je suis
Ce dont j'ai besoin et où je me situe
Car tout ce que je sais, c'est que je réponds à la vérité

Hé, ne te mets pas sur mon chemin
Je me fiche de ce qu'ils disent
Je dois juste être moi-même, individuel
Dis-moi, pourquoi je dois être
Quelque chose que je ne ressens pas
Tout ce que je veux être, c'est individuel

Elle peut rendre le chemin plus difficile
Rendre un homme fou
Déclencher une émeute en nous
Éteindre un esprit dans les flammes
C'est pourquoi je dois savoir ce que je suis
Ce dont j'ai besoin et où je me situe
Car tout ce que je sais, c'est que je réponds à la vérité

Hé, ne te mets pas sur mon chemin
Je me fiche de ce qu'ils disent
Je dois juste être moi-même, individuel
Dis-moi, pourquoi je dois être
Quelque chose que je ne ressens pas
Tout ce que je veux être, c'est individuel

Oh oh, dis-moi ce que tu veux être
Oh oh, dis-moi ce que tu veux être
Oh oh, dis-moi ce que tu veux être
Parce que je veux juste être moi-même
Ouais, je veux juste être moi-même

Hé, ne te mets pas sur mon chemin
Je me fiche de ce qu'ils disent
Je dois juste être moi-même, individuel
Dis-moi, pourquoi je dois être
Quelque chose que je ne ressens pas
Tout ce que je veux être, c'est... individuel