Knoc-Turn'al & Snoop Dogg - The Way I Am - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Knoc-Turn'al & Snoop Dogg - The Way I Am




The Way I Am
Comme je suis
Yes
Oui
Imma do me
Je vais être moi-même
Imma do me
Je vais être moi-même
You gon do you
Tu vas être toi-même
You gon do you
Tu vas être toi-même
Imma do me
Je vais être moi-même
Imma do me
Je vais être moi-même
You gon do you
Tu vas être toi-même
You gon do you
Tu vas être toi-même
Imma do me
Je vais être moi-même
Imma do me
Je vais être moi-même
Im the most underrated rapper of all time
Je suis le rappeur le plus sous-estimé de tous les temps
So why do you accept those that bite my rhymes
Alors pourquoi acceptes-tu ceux qui piquent mes rimes ?
Me and eminem rhymed for d r e
Eminem et moi avons rimé pour D.R.E.
Me and x was in da club bout to blast off heat
X et moi étions au club, sur le point de décoller
Quik told me to be all I can be
Quik m'a dit d'être tout ce que je peux être
Nate is my dogg him and warren g
Nate est mon chien, lui et Warren G
They recognize the ridah in the drivers seat
Ils reconnaissent le rider au volant
And even 50 cent said he'd ride with me
Et même 50 Cent a dit qu'il roulerait avec moi
We sumthin like gangsta rap cousins
On est comme des cousins du gangsta rap
On my daughter imma die before I let you touch em
Je mourrai avant de te laisser toucher à ma fille
You know I like livin
Tu sais que j'aime vivre
Enjoyin myself and I aint bullshittin
Profiter de moi-même et je ne raconte pas de conneries
You don't move me with fat mouth and lippin
Tu ne me bouges pas avec ta grande gueule et tes lèvres
And you don't want to see me out of retirement trippin
Et tu ne veux pas me voir sortir de ma retraite et me déchaîner
I got a lot to live for
J'ai beaucoup de choses à vivre
And id be damned if I change one bit
Et je serais maudit si je changeais un iota
I like the way I am
J'aime comme je suis
You understand
Tu comprends ?
Put your hands up come off them grams
Lève les mains, laisse tomber ces grammes
I aint trippin that's the way I am (the way I am)
Je ne trip pas, c'est comme ça que je suis (comme ça que je suis)
And if you see me with heat in my hand
Et si tu me vois avec du feu dans la main
Then you better duck that's the way I am (the way I am)
Alors tu ferais mieux de te baisser, c'est comme ça que je suis (comme ça que je suis)
I cant believe ya got up in them pants
Je ne peux pas croire que tu as enfilé ce pantalon
Sexy lady gon do that dance
Femme sexy, va faire cette danse
Come on over when ya sick of ya man
Viens vers moi quand tu en as marre de ton mec
And we can chill that's the way I am (the way I am)
Et on peut se détendre, c'est comme ça que je suis (comme ça que je suis)
I don't know that girl I just met her
Je ne connais pas cette fille, je viens de la rencontrer
Sippin on sour amoretta
Sirop à l'amaroto amer
She gon do her thing a five letter
Elle va faire son truc, une lettre de cinq
But imma bounce cause her friend looks better
Mais je vais rebondir parce que son amie est mieux
I like the way she knows me
J'aime la façon dont elle me connaît
I like the way she got herself in v i p
J'aime la façon dont elle s'est retrouvée en VIP
If she sees k n o c
Si elle voit K.N.O.C.
She gon chill And wait out front for me
Elle va se détendre et m'attendre devant
Who do you know that rides for the coast
Qui connais-tu qui roule pour la côte
With a new breed and style of rap like me
Avec une nouvelle race et un style de rap comme moi
I had the patience to study the game
J'ai eu la patience d'étudier le jeu
Dr Dre made two chronics and this is chronic three
Dr Dre a fait deux chroniques et c'est la chronique trois
I make classic hits and buy classic cars
Je fais des tubes classiques et j'achète des voitures classiques
And see classic tits at classic bars
Et je vois des seins classiques dans des bars classiques
Knoc steps in the spot and the girls all pause
Knoc arrive sur place et les filles font toutes une pause
Magic stick ill break down walls
Bâton magique, je vais abattre les murs
Got my heat as shit jumps off
J'ai mon feu, la merde décolle
Really you stepping to me is a lost cause
En fait, t'en prendre à moi, c'est une cause perdue
Party animal here since a quarter to ten
Animal de fête ici depuis un quart à dix
Baby phase 16 with an LA brim
Bébé phase 16 avec un chapeau LA
I got shell toes on I don't wear them tims
J'ai des shell toes, je ne porte pas de tims
Got niggas got hoes in the gaggle of gin
J'ai des mecs et des putes dans le groupe de gin
Aint no telling what I might get in
On ne sait jamais dans quoi je vais me retrouver
The first night
La première nuit
Do it right
Fais-le correctement
Imma do it again
Je vais le refaire
Cmon
Allez
(Chorus)
(Refrain)
You know where we be
Tu sais on est
In da club
Au club
Come find me
Viens me trouver
I aint trippin
Je ne trip pas
Air is free so what ever you wanna do
L'air est gratuit, alors fais ce que tu veux
For real though
Pour de vrai
Its just the way I am
C'est juste comme ça que je suis
(Chorus)
(Refrain)





Авторы: Calvin Broadus, Scott Storch, Royal Harbor

Knoc-Turn'al & Snoop Dogg - The Way I Am
Альбом
The Way I Am
дата релиза
24-02-2004



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.