Текст и перевод песни Knock Out - Jednom Kad Sve Ovo

Jednom Kad Sve Ovo

Dan, dan, dan
Ko neki dugi san
Bez tebe umoran
Noc noc noc
Jos mislim da ces doc'
Mirno u krevet poc'
Ne mogu sam da spavam
To sam ti vec rekao

Put put put
Ispred nas postavljen
Ko samac usamljen
Kljuc, kljuc, kljuc
Koji skupa gledamo
Jedno drugom ne damo
Zasto se bojimo ljubavi
Ja jos ovo nisam dozivio, a ti

Jednom kad sve ovo bude
Proslost davna puna tuge
Shvatit cemo, sreco moja
Sta je bila ljubav ova
Zalicemo manje, vise,
Znam da vrijeme suze brise,
Istini u lice gledam
Malo sutim pa se predam

Dan, dan, dan
Ko neki dugi san
Bez tebe umoran
Noc noc noc
Jos mislim da ces doc'
Mirno u krevet poc'
Ne mogu sam da spavam,
To sam ti vec rekao

Jednom kad sve ovo bude
Proslost davna puna tuge
Shvatit cemo, sreco moja
Sta je bila ljubav ova
Zalicemo manje, vise,
Znam da vrijeme suze brise,
Istini u lice gledam
Malo sutim pa se predam

Jednom kad sve ovo bude
Proslost davna puna tuge
Shvatit cemo, sreco moja
Sta je bila ljubav ova
Zalicemo manje, vise,
Znam da vrijeme suze brise,
Istini u lice gledam
Malo sutim pa se predam

Isto mislimo
Drugo radimo
Malo sutimo
Pa se predamo

Isto mislimo
Drugo radimo
Malo sutimo
Pa se predamo

Isto mislimo
Drugo radimo
Malo sutimo
Pa se predamo

Isto mislimo
Drugo radimo
Malo sutimo
Pa se predamo

Un jour, quand tout cela

Jour, jour, jour
Comme un long rêve
Sans toi, je suis fatigué
Nuit, nuit, nuit
Je pense encore que tu viendras
Aller au lit tranquillement
Je ne peux pas dormir seul
Je te l'ai déjà dit

Chemin, chemin, chemin
Posé devant nous
Comme un solitaire
Clé, clé, clé
Que nous regardons ensemble
Nous ne nous laissons pas mutuellement
Pourquoi avons-nous peur de l'amour
Je n'ai pas encore vécu ça, et toi

Un jour, quand tout cela sera
Un passé lointain rempli de tristesse
Nous comprendrons, ma joie
Ce qu'était cet amour
Nous regretterons, plus ou moins,
Je sais que le temps efface les larmes,
Je regarde la vérité en face
Je me tais un peu puis je me rends

Jour, jour, jour
Comme un long rêve
Sans toi, je suis fatigué
Nuit, nuit, nuit
Je pense encore que tu viendras
Aller au lit tranquillement
Je ne peux pas dormir seul,
Je te l'ai déjà dit

Un jour, quand tout cela sera
Un passé lointain rempli de tristesse
Nous comprendrons, ma joie
Ce qu'était cet amour
Nous regretterons, plus ou moins,
Je sais que le temps efface les larmes,
Je regarde la vérité en face
Je me tais un peu puis je me rends

Un jour, quand tout cela sera
Un passé lointain rempli de tristesse
Nous comprendrons, ma joie
Ce qu'était cet amour
Nous regretterons, plus ou moins,
Je sais que le temps efface les larmes,
Je regarde la vérité en face
Je me tais un peu puis je me rends

Nous pensons la même chose
Nous agissons différemment
Nous nous taisons un peu
Puis nous nous soumettons

Nous pensons la même chose
Nous agissons différemment
Nous nous taisons un peu
Puis nous nous soumettons

Nous pensons la même chose
Nous agissons différemment
Nous nous taisons un peu
Puis nous nous soumettons

Nous pensons la même chose
Nous agissons différemment
Nous nous taisons un peu
Puis nous nous soumettons